TV-Serie

Synchronfirma:

• Alster Studios Synchron GmbH, Hamburg (ARD) [1]
• Alster Studios Synchron GmbH, Hamburg (ZDF) [2]
• Arena Synchron GmbH, Berlin (ZDF+Sat.1/Kabel.1) [3 & 4]

Dialogbuch:

• Erich Ebert
• John Pauls-Harding
• Eberhard Cronshagen
• Peter Wesp
• Arne Elsholtz
• Uwe Borgwardt
• Heinz Engelmann
• Jochen Kraemer
• Ruth Schiemann-König
• Reinhold Brandes
• Theo Maria Werner

Dialogregie:

• Erich Ebert
• John Pauls-Harding
• Eberhard Cronshagen
• Peter Wesp
• Arne Elsholtz
• Norbert Langer
• Ingeborg Grunewald

Aufrufe: 19.612 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 2469

S04E02

Little Joe muß sich bewähren

The Quest

Darsteller	Sprecher	Rolle
Lorne Greene	Friedrich Schütter	Ben Cartwright
Pernell Roberts	Horst Stark	Adam Cartwright (1. Stimme (ZDF))
Michael Landon	Tommi Piper	Joseph 'Little Joe' Cartwright (1. Stimme (ZDF))
Dan Blocker	Horst Breitenfeld	Eric 'Hoss' Cartwright (2. Stimme (ZDF))
Dan Riss	Rolf Jahncke	Burt Crawford
James Beck	Thomas Braut	Dave Donovan
Frank Gerstle	Heinz Klevenow	Jake Webber
Charles Seel	Karl-Ulrich Meves	Mr. Hawkins
Grandon Rhodes	Hermann Lenschau	Mr. Simpson
Grant Richards	Klaus Höhne	Will Poavey