TV-Serie

Synchronfirma:

• Alster Studios Synchron GmbH, Hamburg (ARD) [1]
• Alster Studios Synchron GmbH, Hamburg (ZDF) [2]
• Arena Synchron GmbH, Berlin (ZDF+Sat.1/Kabel.1) [3 & 4]

Dialogbuch:

• Erich Ebert
• John Pauls-Harding
• Eberhard Cronshagen
• Peter Wesp
• Arne Elsholtz
• Uwe Borgwardt
• Heinz Engelmann
• Jochen Kraemer
• Ruth Schiemann-König
• Reinhold Brandes
• Theo Maria Werner

Dialogregie:

• Erich Ebert
• John Pauls-Harding
• Eberhard Cronshagen
• Peter Wesp
• Arne Elsholtz
• Norbert Langer
• Ingeborg Grunewald

Aufrufe: 19.612 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 2469

S01E01

Eine Falle für Little Joe

A Rose for Lotta

Darsteller	Sprecher	Rolle
Lorne Greene	Friedrich Schütter	Ben Cartwright
Pernell Roberts	Randolf Kronberg	Adam Cartwright (2. Stimme (ZDF))
Michael Landon	Norbert Langer	Joseph 'Little Joe' Cartwright (3. Stimme (ZDF/Sat.1))
Dan Blocker	Michael Chevalier	Eric 'Hoss' Cartwright (4. Stimme (ZDF/Sat.1))
Victor Sen Yung	Gerd Duwner	Hop Sing (2. Stimme (ZDF/Sat.1))
George Macready	Siegmar Schneider	Alpheus Troy
Barry Kelley	Hans-Dieter Zeidler	Carlos Hooper
Willis Bouchey	Dietrich Frauboes	George Garvey
Sammee Tong	Hans F. Wilhelm	Hop Ling
Ned Glass	Gerd Holtenau	Kutscher
Christopher Dark	Hans-Werner Bussinger	Langford Poole
Yvonne De Carlo	Brigitte Grothum	Lotta Crabtree