- Start
- Serien
- Tom Sawyers Abenteuer
Tom Sawyers Abenteuer (1980) 
Tom Sawyer no Bouken
|
|
|
|
|
|
|
|
(Ikuo Nishikawa)
|
Dennis Schmidt-Foß |
Jim |
|
|
|
|
(Mahito Tsujimura)
|
Frank-Otto Schenk |
Detektiv Pinkerton |
|
41, 42 |
|
|
(Minoru Midorikawa)
|
Horst Lampe |
Schulleiter Stevenson |
|
11, 17 |
|
|
(Shojiro Kihara)
|
Bernd Vollbrecht |
Morris |
|
33 |
|
|
(Masashi Hirose)
|
Karl-Heinz Grewe |
Schiffspassagier |
|
42 |
|
|
(Yasuo Muramatsu)
|
Gerhard Paul |
Pfarrer |
|
04, 16 |
|
|
(Kaneomi Oya)
|
Eric Vaessen |
Richter |
|
40 |
|
|
(Tadao Futami)
|
Jürgen Kluckert |
Dr. Mitchell |
|
|
|
|
(Yoshiko Matsuo)
|
Manja Doering |
Benny Phelps |
|
43-45 |
|
|
(Atsuko Mine)
|
Konrad Bösherz |
Ben Rogers |
|
|
|
|
(Masashi Amenomori)
|
Bert Franzke |
Direktor |
|
26-29 |
|
|
(Masaharu Satou)
|
Karl-Maria Steffens |
Mr. Hiller |
|
32 |
|
|
(Masaru Ikeda)
|
Roland Hemmo |
Mr. John Rogers |
|
02, 08 |
|
|
(Takkou Ishimori)
|
Uwe Büschken |
Edmund |
|
26, 28 |
|
|
(Kazuhiko Inoue)
|
Wanja Gerick |
Joe Harper |
|
|
|
|
(Kaoru Ozawa)
|
Natascha Petz |
Mary |
|
|
|
|
(Naoki Tatsuta)
|
Hans-Jürgen Dittberner |
Walter |
|
07 |
|
|
(Minoru Midorikawa)
|
Gerd Grasse |
Rechtsanwalt |
|
40 |
|
|
(Ichirou Murakoshi)
|
Helmut Gauß |
Richter Edward Thatcher |
|
|
|
|
(Keiko Kuge)
|
Maresi Bischoff-Hanft |
Witwe Douglas |
|
49 |
|
|
(Minoru Yada)
|
Karl Heinz Oppel |
Alter Mann |
|
22 |
|
|
(Masaya Taki)
|
Hans-Jürgen Dittberner |
Walter |
|
25 |
|
|
(Eiji Kanie)
|
Jörg Hengstler |
Indianer-Joe |
|
10, 11, 22, 32 |
|
|
(Katsue Miwa)
|
Marie-Luise Schramm |
Lizette Jean |
|
26-29 |
|
|
(Masaru Ikeda)
|
Gerd Blahuschek |
Schiffskapitän |
|
01 |
|
|
(Toshiya Ueda)
|
Karl Schulz |
Huckleberrys Vater |
|
30, 42 |
|
|
(Shingo Kanemoto)
|
Dieter Memel |
Gill |
|
46 |
|
|
(Chie Kitagawa)
|
Irmelin Krause |
Dienstmagd Maggy |
|
03, 12, 15 |
|
|
(Keiko Ozaki)
|
Gabriele Schramm-Philipp |
Anne |
|
47 |
|
|
(Taimei Suzuki)
|
Bernd Schramm |
Sheriff Collins |
|
|
|
|
(Takeshi Watabe)
|
Hans Nitschke |
Sklavenfänger A |
|
33 |
|
|
(Issei Masamune)
|
Erich Räuker |
Jeffs Vater |
|
03, 04 |
|
|
(Shin Aomori)
|
Reinhard Scheunemann |
Sklavenfänger B |
|
33 |
|
|
(Keiko Han)
|
Jill Böttcher |
Becky Thatcher |
|
|
|
|
(Kaneomi Oya)
|
Karl-Heinz Grewe |
Dr. Masterson |
|
37 |
|
|
(Masako Sugaya)
|
Hannes Maurer |
Alfred Temple |
|
07, 20, 25 |
|
|
(Jun Hazumi)
|
Hans-Jürgen Dittberner |
Dr. Robinson |
|
38 |
|
|
(Eken Mine)
|
Michael Narloch |
Muff Potter |
|
10, 16, 23, 31, 38-41 |
|
|
(Shigeru Chiba)
|
Erik Veldre |
Staatsanwalt |
|
40 |
|
|
(Yoku Shioya)
|
Marcel Collé |
Mike |
|
08 |
|
|
(Kazuyo Aoki)
|
Fritz Vogdt |
Huckleberry Finn |
|
|
|
|
(Bin Shimada)
|
Hans-Jürgen Dittberner |
Bob |
|
47 |
|
|
(Ichirou Nagai)
|
Eberhard Prüter |
Mr. Dobbins |
|
|
|
|
(Osamu Katou)
|
Tom Deininger |
Medizinverkäufer |
|
21, 22 |
|
|
(Natsuko Kawaji)
|
Hannelore Minkus |
Sally Phelps |
|
43-45 |
|
|
(Katsuji Mori)
|
Olaf Reichmann |
Arthur O'Connor |
|
34-37, 49 |
|
|
(Minoru Yada)
|
Alexander Herzog |
Silas Phelps |
|
44, 45 |
|
|
(Kineko Nakamura)
|
Christel Merian |
Tante Kate |
|
24 |
|
|
(Yasuo Tanaka)
|
Jan Spitzer |
Kluge Krähe |
|
45 |
|
|
(Haru Endou)
|
Luise Lunow |
Tante Polly |
|
|
|
|
(Issei Futamata)
|
Hans Hohlbein |
Ted |
|
47 |
|
|
(Minoru Midorikawa)
|
Imo Heite |
Michael Temple |
|
25 |
|
|
(Kotoe Taichi)
|
Liane Rudolph |
Miss Natalie Rose |
|
49 |
|
|
(Kaneto Shiozawa)
|
Walter Alich |
Oscar Phelps |
|
44, 45 |
|
|
(Yumi Nakatani)
|
Sonja Deutsch |
Margaret Thatcher |
|
04, 14, 16, 18, 24, 25, 48 |
|
|
(Yasuo Tanaka)
|
Wolf Rüdiger Reutermann |
Old Sam |
|
04 |
|
|
(Chiyoko Kawashima)
|
Renate Rennhack |
Mrs. Hiller |
|
32 |
|
|
(Masako Nozawa)
|
Fabian Hollwitz |
Tom Sawyer |
|
|
|
|
(Sumiko Shirakawa)
|
Carsten Otto |
Sid Sawyer |
|
|
|
|
(Mie Azuma)
|
Konrad Bösherz |
Ben Rogers |
|
01 |
|
|
(Issei Futamata)
|
Hans-Jürgen Dittberner |
Häuptling |
|
45 |
|
|
(Kenji Utsumi)
|
Jörg Hengstler |
Indianer-Joe |
|
38-40 |
|
|
(Kouji Totani)
|
Uwe Jellinek |
Dan |
|
45 |
|
|
(Yutaka Ooyama)
|
Eckhard Bilz |
Mann in Kutsche |
|
43 |
|
|
(Yuu Mizushima)
|
Gerd Grasse |
Samuel |
|
26, 28, 29 |
|
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.
