Navigation umschalten
Besucher:
Einträge:
➠
Synchron
Zum Thema
Intro
Über uns
Special Thanks
Sprecher-Interviews
Verweise
Links
Facebook
Twitter
Kartei
Personen
Sprecher
Darsteller
Dialogbuch
Dialogregie
Filme
TV-Serien
Suche
Statistiken
Wizard
Mitmachen
Mitmachen
Mitmachen
Wizard
Kontakt
Rechtliches
Kontakt
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
Rechtliches
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
➠
Besucher:
Einträge:
Start
Serien
Brokenwood - Mord in Neuseeland
Brokenwood - Mord in Neuseeland
(2014-)
The
Brokenwood Mysteries
TV-Serie
Version:
Synchro (2018-)
Synchronfirma:
Splendid Synchron GmbH
, Berlin
Dialogbuch:
Markus Jütte
(Staffeln 1-3 & 6)
Gerrit Schmidt-Foß
(Staffeln 3-7)
Marcel Kurzidim
(Staffeln 3 & 5)
Wanja Gerick
(Staffel 4)
Dialogregie:
Gerrit Schmidt-Foß
Anzahl Sprechrollen:
220
„Brokenwood - Mord in Neuseeland“ streamen:
WOW (Flatrate, HD)
, Staffeln: 1, 2, 3
Sky Go (Flatrate, HD)
, Staffeln: 1, 2, 3
MagentaTV (Flatrate, HD)
, Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5
Apple TV (Kaufen, HD)
, Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5, 6
Amazon Video (Kaufen, HD)
, Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5, 6
Seriendetails
Episodenliste
Darsteller
Sprecher
Rolle
Episoden
Narelle Ahrens
Verena Unbehaun
Marion
1 Episode
Beth Alexander
Lena Schmidtke
Poppy
1 Episode
Taimi Allan
Verena Unbehaun
Anna
1 Episode
Matthew Arbuckle
Dennis Herrmann
Andre Barrington
1 Episode
Jenesis Au-Yeung
Lily Alma Bredack
Choosie Choo
1 Episode
Suivai Autagavaia
Katja Schmitz
Wanda
1 Episode
Anna Baird
Bettina Weiß
Maxine
1 Episode
Ben Barrington
Peter Sura
Steve
1 Episode
Gillian Baxter
Irina von Bentheim
Jacinta O'Connor
1 Episode
Tai Berdinner-Blades
Dascha Lehmann
Dahlia Freyburg
1 Episode
Amanda Billing
Maria Koschny
Brenda White
2 Episoden
Ken Blackburn
Hans Bayer
Edward Alderston
3 Episoden
Nick Blake
Michael Bauer
Jakob
1 Episode
Teuila Blakely
Heike Schroetter
Angela
1 Episode
Carl Bland
Stephan Baumecker
Sydney Simpson
2 Episoden
Geraldine Brophy
Harriet Kracht
Elsa
1 Episode
Fraser Brown
Thomas Schmuckert
Chris Chambers
1 Episode
Phil Brown
Armin Schlagwein
Lance Gilford
2 Episoden
Alistair Browning
Hans Hohlbein
Paul Winterson
1 Episode
Alison Bruce
Heide Domanowski
Fiona
1 Episode
Nancy Brunning
Christin Marquitan
Magdalena
1 Episode
Luciane Buchanan
Lea Faßbender
Tai Smith
1 Episode
Janine Burchett
Marion Musiol
Val Baxter
1 Episode
Grae Burton
F.G.M. Stegers
David Highmore
1 Episode
John Callen
Lutz Riedel
K.L. Carnaby
1 Episode
Milo Cawthorne
Felix Spieß
Christopher Kramer
2 Episoden
Christel Chapman
Anne-Catrin Wahls
Mihiata
1 Episode
Kip Chapman
Manuel Straube
Warren Bugle
1 Episode
Charles Chen
Yu Fang
Chen
1 Episode
Iris Churn
Elvira Schuster
Desiree Smeltz
1 Episode
Mark Clare
Thomas Nero Wolff
Gary McLeod
1 Episode
Andrew Clay
Dirk Bublies
Gerry
1 Episode
Shara Connolly
Nicole Hannak
Hayley Whitestone
1 Episode
Zara Cormack
Alma Maja Ernst
Kimberly
7 Episoden
Shane Cortese
Matthias Scherwenikas
Dennis Buchanan
7 Episoden
Serena Cotton
Antje Thiele
Nina
1 Episode
Brett Coutts
Michael Baral
Gazza
1 Episode
Andi Crown
Bianca Krahl
Meredith Wilmott
3 Episoden
Peter Daube
Christoph Banken
Slim Fingers
1 Episode
Nick Davies
Sascha Werginz
Ben Falkner
1 Episode
Colleen Davis
Ilka Teichmüller
Jessica 'Jesse' James
1 Episode
William Davis
Joachim Kaps
George Morehu
1 Episode
Josephine Davison
Gundi Eberhard
Amanda James
1 Episode
Neenah Dekkers-Reihana
Lina Rabea Mohr
Hine
1 Episode
Stuart Devenie
Axel Lutter
Wes Alderston
1 Episode
Wesley Dowdell
Hendrik Martz
Ollie
1 Episode
Ido Drent
Tim Knauer
Greg McQueen
1 Episode
Jacque Drew
Silvia Mißbach
Celia Lazenby
1 Episode
Barry Duffield
Dirc Simpson
Simon
1 Episode
Hera Dunleavy
Alexandra Wilcke
Cassie
1 Episode
Fiona Edgar
Traudel Sperber
Megan Winterson
1 Episode
Mike Edward
Peter Flechtner
Phillip Henderson / Thomas Henderson
2 Episoden
Peter Elliott
Lutz Schnell
Julian Bright
1 Episode
Alex Ellis
Katja Hiller
Leslie
1 Episode
David Fane
Hans Hohlbein
Olson Siola
1 Episode
Peter Feeney
Stefan Staudinger
Marcus Donovan
1 Episode
Jason Fitch
Wanja Gerick
Len
1 Episode
J.J. Fong
Anne-Catrin Wahls
Scarlett Ming
1 Episode
Peter Ford
Stephan Baumecker
Ron Yelich
1 Episode
Lynette Forday
Andrea Cleven
Lydia Lee
1 Episode
Kieran Foster
Alexander Gaida
Manu Collins
1 Episode
Donna Franks
Anna Dramski
Nancy
1 Episode
Sonny Frizzell
Keano Kotas
Jackson
1 Episode
Adam Gardiner
Romanus Fuhrmann
Larry Sinclair
1 Episode
Craig Geenty
Peter Lontzek
Davo
1 Episode
Paul Glover
Martin Gleitze
Lester Nyman
1 Episode
Phillip Gordon
Till Hagen
Marty Wilbury
1 Episode
Andrew Grainger
Lutz Mackensy
Alden
1 Episode
Tracy Lee Gray
Jasmin Arnoldt
Trudy Neilson
4 Episoden
Greta Gregory
Lydia Morgenstern
Nicky Stone
3 Episoden
Will Hall
Sven Fechner
Trevor Nyman
1 Episode
Peter Hambleton
Uli Krohm
Ralph
1 Episode
Miranda Harcourt
Heike Schroetter
Paula
1 Episode
Luci Hare
Antje Härle
Cuchla
1 Episode
Josh Harriman
Rêzan Cheikhmous
tougher Typ
1 Episode
Phillip Spencer Harris
Vlad Chiriac
Dominic Nicol
2 Episoden
Peter Hayden
Michael Tietz
Pete London
1 Episode
Theresa Healey
Nina Herting
Janelle Peacocke
1 Episode
Pana Hema Taylor
David Turba
Jared Morehu
18 Episoden
Gabrielle Henderson
Verena Unbehaun
Tammie Namon
1 Episode
Kelson Henderson
Michael Deffert
Felix Barrington
1 Episode
Amber-Rose Henshall
Magdalena Turba
Carly McQueen
1 Episode
Laura Hill
Maria Jany
Miranda Temple
3 Episoden
Jodie Hillock
Ulrike Stürzbecher
Renee
1 Episode
Chris Hobbs
Stefan Bräuler
Charlie Baxter
1 Episode
Christian Hodge
Matthias Klages
Mitch Waterson
1 Episode
Cohen Holloway
Matti Klemm
Tommy Keely
1 Episode
Jason Hood
Dirk Bublies
Wes Pullman
1 Episode
Romy Hooper
Maria Burghardt
Corina
1 Episode
Xavier Horan
Tobias Kluckert
Hemi
1 Episode
Nick Hoskins-Smith
Cedric Eich
Kyle Harrington
1 Episode
Geoff Houtman
Frank Kirschgens
Nigel Midlock
4 Episoden
Jason Hoyte
Gerald Schaale
Ray Neilson
9 Episoden
Holly Hudson
Marieke Oeffinger
Juliet
1 Episode
Ian Hughes
Uwe Büschken
Roger Harrington
1 Episode
Julia Hyde
Anne-Catrin Wahls
Dena
1 Episode
Kirsten Ibbetson
Christina Wöllner
Awhina Collins
1 Episode
Tomai Ihaia
Doreaux Zwetkow
C.J. Walker
1 Episode
Jamie Irvine
Alexander Doering
Johnny Oades
1 Episode
Atticus Iti
Louan Schäfer
Whetu Taylor
1 Episode
Rawiri Jobe
Amadeus Strobl
Kahu Taylor
7 Episoden
Greg Johnson
Erich Räuker
Harold
1 Episode
Nicola Kawana
Victoria Sturm
Tine Morehu
2 Episoden
Brenda Kendall
Denise Gorzelanny
Nelly
1 Episode
Kevin Keyes
Klaus-Peter Grap
Liam Keely
1 Episode
Rachel King
Alma Maja Ernst
Marcie
1 Episode
Rob Kipa-Williams
Uve Teschner
Jed Charmers
1 Episode
Tom Knowles
Sascha Krüger
Timothy
1 Episode
Patrick Kuhtze
Christian Holdt
Besitzer
1 Episode
James Kupa
Dirk Müller
Tim
1 Episode
John Landreth
Tim Moeseritz
Keith Balance
1 Episode
John Leigh
Sven Fechner
Lionel
1 Episode
Michelle Leuthart
Agnes Hilpert
Kasey
1 Episode
Roseanne Liang
Dorette Hugo
Lucy Choo
1 Episode
Kiri Lightfoot
Antje Härle
Krankenschwester Amber
1 Episode
Stephen Lovatt
Viktor Neumann
Alex Fuller
1 Episode
Madeleine Lynch
Antje von der Ahe
Victoria
1 Episode
Renee Lyons
Diana Borgwardt
Jenny
1 Episode
Lara MacGregor
Aline Staskowiak
Debbie Neilson
1 Episode
Robyn Malcolm
Katarina Tomaschewsky
Ruth
1 Episode
Jordan Mauger
Paul Matzke
Waylon Strings
1 Episode
Ascia Maybury
Ilka Willner
Dr. Carlton
5 Episoden
Shoshana McCallum
Leonie Dubuc
Sally
1 Episode
Peter McCauley
Hubert Burczek
Magnus Nyman
1 Episode
Miriama McDowell
Anna Carlsson
Tania
2 Episoden
Chelsea McEwan Millar
Ronja Peters
Sarah
1 Episode
Kate McGill
Melanie Hinze
Liza Keely
1 Episode
Ross McKellar
Matthias Klages
Evan Whitestone
1 Episode
Elizabeth McRae
Katharina Lopinski
Mrs. Marlowe
19 Episoden
Mark Mitchinson
Kaspar Eichel
Declan O'Grady
1 Episode
Jonny Moffatt
Martin Bergmann
Dion Waters
1 Episode
Francis Mountjoy
Jaron Löwenberg
Hayden
1 Episode
Colin Moy
Stefan Krause
Hughes
15 Episoden
Peter Muller
Kevin Kraus
Oscar
1 Episode
Ian Mune
Frank Ciazynski
Kenny Waterson
1 Episode
Daniel Musgrove
Karim El Kammouchi
Scotty Hammet
1 Episode
Kalyani Nagarajan
Runa Aléon
Chandra Singh
1 Episode
Jacqueline Nairn
Aline Staskowiak
Charity
1 Episode
Rachel Nash
Karin Grüger
Sandra Dee
1 Episode
Brooklyn Nathan
Joel Schäfer
Hemi Taylor
1 Episode
Edward Newborn
Alexander Hauff
Wally Seymore
2 Episoden
Debbie Newby-Ward
Maud Ackermann
Madison
1 Episode
Brett O'Gorman
Peter Lontzek
Tony
3 Episoden
Dean O'Gorman
Bastian Sierich
Barnaby
1 Episode
Violet O'Halloran
Hanna Schmidt-Foß
Evie Nearber
1 Episode
Stephen Papps
Otto Strecker
Noel Cleland
1 Episode
Ingrid Park
Julia Biedermann
Jools Fahey
3 Episoden
Yvette Parsons
Anja Rybiczka
Rayleen
2 Episoden
Phil Peleton
Bernd Vollbrecht
Neil Bloom
8 Episoden
Elizabeth Pendergrast
Denise Gorzelanny
Margaret Dwyer
1 Episode
Bruce Phillips
Rainer Gerlach
Gray
1 Episode
Toni Potter
Meike Finck
Toni
1 Episode
Lily Powell
Valentina Bonalana
Lindy
1 Episode
Marc Pritchard
Konrad Bösherz
Dwayne Dunn
1 Episode
Judy Rankin
Sabina Trooger
Ma Keely
1 Episode
Aroha Rawson
Peggy Sander
Denise
1 Episode
Neill Rea
Robert Glatzeder
Mike Shepherd
24 Episoden
Amanda Rees
Andrea Aust
Erin Fromby
1 Episode
Donogh Rees
Kerstin Sanders-Dornseif
Janet Grimm
1 Episode
Ken Reinsfield
Stephan Baumecker
Des Keely
1 Episode
Cameron Rhodes
Torsten Michaelis
Dr. Plummer
1 Episode
Jodie Rimmer
Marie Bierstedt
Gloria Ginsberg
2 Episoden
Zoë Robins
Magdalena Helmig
Cleo
1 Episode
Ilona Rodgers
Marianne Groß
Mrs. McTavish
1 Episode
Michaela Rooney
Antje von der Ahe
Pam
1 Episode
Mark Ruka
Michael Iwannek
Tamati Taylor
2 Episoden
Nic Sampson
Gerrit Schmidt-Foß
D.C. Sam Breen
24 Episoden
Cristina Serban Ionda
Ute Noack
Gina Kandinsky
24 Episoden
Chris Sherwood
Klaus Lochthove
Nate Dunn
1 Episode
Daniel Sing
Rainer Fritzsche
Dean Young
1 Episode
Emmett Skilton
Roman Wolko
Dr. Byron Cotter
1 Episode
Bede Skinner
Francois Smesny
Jethro Nyman
1 Episode
Miriama Smith
Svantje Wascher
Fleur
1 Episode
Geoff Snell
Reinhard Scheunemann
Ned James
1 Episode
Denise Snoad
Katja Schmitz
Maureen Moffat
1 Episode
Tameka Sowman Vahatau
Kathleen Bauer
Josney
1 Episode
Helen Steemson
Katharina Küpper
Shaz
1 Episode
Esther Stephens
Jill Böttcher
Grace
1 Episode
Sally Stockwell
Sonja Spuhl
Debra Yelich
1 Episode
Blair Strang
Robert-Louis Griesbach
Hamish
1 Episode
John Sumner
Martin Schubach
Vorsitzender
1 Episode
Fern Sutherland
Ranja Bonalana
Kristin Sims
24 Episoden
Rebecca Swaney
Katrin Zimmermann
Barbara
1 Episode
Jeff Szusterman
Sven Fechner
Rob Visnic
1 Episode
Peter Tait
Hans Bayer
Doug Randall (1. Stimme)
1 Episode
Peter Tait
Jan Spitzer
Doug Randall (2. Stimme)
1 Episode
Olivia Tennet
Mia Diekow
Daisy Rose
1 Episode
Anna-Maree Thomas
Ilona Otto
Opheila Marley
1 Episode
Caleb Thorn
Michael Kühl
Peter Toovey
1 Episode
Amanda Tito
Luisa Wietzorek
Zoe Fuller
1 Episode
Bronwyn Turei
Claudia Gáldy
Holly Collins
1 Episode
Roz Turnbull
Juliane Kindler
Alison Stone
1 Episode
Jared Turner
Felix Spieß
Rory Parkes
1 Episode
Calvin Tuteao
Peter Reinhardt
Walter Elliott
2 Episoden
David Van Horn
Bernhard Völger
Timson
1 Episode
Ajay Vasisht
Samir Fuchs
Yanni
1 Episode
Phil Vaughan
Felix Würgler
Arnie
1 Episode
Dan Veint
Julian Tennstedt
Billy Franks
4 Episoden
Leon Wadham
Nicolai Tegeler
Darryn Walker
1 Episode
Aidee Walker
Isabelle Höpfner
Amy
1 Episode
Louise Wallace
Liane Rudolph
Lorraine Barrington
1 Episode
Keryn Walsh
Katja Schmitz
Diane
2 Episoden
Craig Walsh-Wrightson
Roman Kretschmer
Karl Nyman
1 Episode
Roy Ward
Martin Schubach
Reverend Lucas Greene
8 Episoden
Dan Weekes
Jonas Lauenstein
Bart
1 Episode
Matt Whelan
Dietmar Wunder
Jack Rudd
1 Episode
Cian Elyse White
Magdalena Höfner
Chontelle Reihana
2 Episoden
Lucy Wigmore
Irina von Bentheim
Petra Conway
2 Episoden
Catherine Wilkin
Cornelia Meinhardt
Catherine Alderston
1 Episode
Karl Willetts
Timmo Niesner
Frankie 'Frodo' Oades
10 Episoden
Scott Wills
Gerrit Hamann
Jack
1 Episode
Eryn Wilson
Marcel Collé
Ritchie
1 Episode
Julian Wilson
Roan Favreau
Jacque
1 Episode
Katie Wolfe
Katja Schmitz
Nicole Davis
1 Episode
Katlyn Wong
Heide Ihlenfeld
Dr. Jackie Lee
2 Episoden
Jessica Joy Wood
Uschi Hugo
Kelly McKinsey
1 Episode
Ben Wright
Karlo Hackenberger
Stent Baker
1 Episode
Edwin Wright
Viktor Neumann
Don Ducker
1 Episode
Tandi Wright
Berenice Weichert
Lulu
1 Episode
Elliot Wrightson
Max Felder
Hamish Grimm
1 Episode
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.