TV-Serie

Alternativ-Titel: Die Aufrechten - Aus den Akten der Straße

Synchronfirma:

• Bavaria Synchron GmbH, München (Staffeln 1-20)
• Münchner Synchron GmbH (Staffel 21)
• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München (ab Staffel 22)

Dialogbuch:

• Michael Brennicke
• Ulrich Johannson
• Simon Mora (Staffeln 22 & 23)
• Chiara Haurand (Staffel 22)
• Michael Egeler (Staffel 23)
• Matthias Kupfer (Staffel 24)
• Daniel Daehne (Staffel 24)
• Kathrin Simon (Staffel 24)

Dialogregie:

• Michael Brennicke
• Ulrich Johannson
• Simon Mora (Staffeln 22 & 23)
• Michael Egeler (Staffel 23)
• Daniel Daehne (Staffel 24)
• Matthias Kupfer (Staffel 24)

Aufrufe: 29.742 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 10163

S21E07

Sei ein Mann

Legacy

Darsteller	Sprecher	Rolle
Anthony Anderson	Jan Odle	Det. Kevin Bernard
Sam Waterston	Jürgen Jung	John James 'Jack' McCoy (4. Stimme)
Odelya Halevi	Anke Kortemeier	A.D.A. Samantha Maroun
Shayvawn Webster	Judith Peres	Det. Dani Vertiz
Jeffrey Donovan	René Oltmanns	Det. Frank Cosgrove
Hugh Dancy	Christopher Kussin	E.A.D.A. Nolan Price
Camryn Manheim	Susanne von Medvey	Lieutenant Kate Dixon
Lianne Marie Dobbs	Angela Wiederhut	Abby Young
Gerianne Perez	Nadine Heidenreich	Becca Morales
Stephen Moran	Nando Schmitz	Bennett Richardson
John Fico	Mike Carl	Bill Caffrey
Christopher Bailey	Oliver Szerkus	Cooper Young
Kim Wuan	Stefanie Dischinger	Danielle Foster
McKenna Kerrigan	Nina Kapust	Dr. Lebow
Andrea Prestinario	Bettina Zech	Dr. Lee
Pierson Salvador	Mio Lechenmayr	Dylan West
Lisa Tirone King	Maria Magdalena Rabl	Erica Dunn
Evelyn Howe	Shirin Lotze	Forensikerin
Doug Chitel	Uwe Büschken	George Pratt
Darren Goldstein	Christoph Jablonka	John Richardson
Geraldine Leer	Tinka Kleffner	Karen Whitbeck
Suzanne Slade	Maria Sumner	Katie Sandler
Catherine LeFrere	Christin Marquitan	Liz Wayland
Bonnie Somerville	Antje von der Ahe	Mrs. Richardson
Vinny Randazzo	Philipp Rafferty	Obmann
Demián Castro	Edwin Gellner	Patrick West
Erik Lochtefeld	Ole Pfennig	Richter Kendall
Heidi Hecker	Katja Amberger	Richterin Tochka
Sahar Milani	Melanie Manstein	Sandra Patel
Maury Ginsberg	Ingo Albrecht	Scott Quinn
Bert James	Gerd Meyer	Simon Swayze