TV-Serie

Synchronfirma:

• Arena Synchron GmbH, Berlin [ZDF & PRO7]
• EuroSync GmbH, Berlin (DVD-Nachsynchro)

Dialogbuch:

• Wolfgang Schick [ZDF]
• Anka Duddek (vereinzelt) [ZDF]
• Arne Elsholtz [ZDF / Pro7]
• Franz Otto Krüger (später, vereinzelt) [ZDF]
• Kurt Eugen Ludwig (später, vereinzelt) [ZDF]
• Friedrich W. Bauschulte [Pro7]
• Berndt Banach (eine Episode) [Pro7]

Dialogregie:

• Wolfgang Schick [ZDF]
• Arne Elsholtz (später) [ZDF / Pro7]
• Kurt Eugen Ludwig (später, vereinzelt) [ZDF]
• Friedrich W. Bauschulte [Pro7]

Anzahl Sprechrollen: 1292

S03E07

Schweigegeld

Jacob's Boy

Darsteller	Sprecher	Rolle
Karl Malden	Friedrich W. Bauschulte	Detective Lt. Mike Stone
Michael Douglas	Volker Brandt	Inspektor Steve Heller (auch DVD-Nachsynchro)
Roy Jenson	Michael Chevalier	Frenchy
Dabney Coleman	Lothar Blumhagen	George Todd
James Griffith	Fritz Tillmann	Hoby Shuttleworth
Robert Walden	Arne Elsholtz	Hubert 'Gimp' Franklin
Brock Peters	Joachim Nottke	Jacob Willis
Ysabel MacCloskey	Elisabeth Ried	Martha
Sidney Clute	Heinz Giese	Mr Horowitz
Maidie Norman	Elisabeth Ried	Mrs. Anderson
Bill Baldwin	Dietrich Frauboes	Richter George Gilbert
Kenneth Tobey	Holger Hagen	Sheriff Holloway