Mozart in the Jungle (2014-)

Mozart in the Jungle

TV-Serie

Synchronfirma: TaunusFilm Synchron GmbH, Berlin (Staffel 1 & 2); FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin (ab Staffel 3)

Dialogbuch: Daniel Anderson, Horst Geisler (Staffel 1), Cornelius Frommann, Heike Kospach (Staffel 2), Christine Roche (ab Staffel 3)

Dialogregie: Cornelius Frommann (Staffel 1 & 2); Cay-Michael Wolf (ab Staffel 3)

Anzahl Sprechrollen: 75


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Lola Kirke Anne Helm Hailey Rutledge
Gael García Bernal Sebastian Christoph Jacob Rodrigo De Souza
Saffron Burrows Christin Marquitan Cynthia Taylor
Bernadette Peters Philine Peters-Arnolds Gloria Windsor (1. Stimme) 1-2
Bernadette Peters Sabine Falkenberg Gloria Windsor (2. Stimme) 3-4
Mark Blum Peter Reinhardt Union Bob
Malcolm McDowell Axel Lutter Thomas Pembridge
Joel Bernstein Gerald Schaale Warren Boyd
Hannah Dunne Anne Düe Lizzie
Adam David Thompson Sebastian Walch Craig G
John Miller Uli Krohm Dee Dee
Debra Monk Dagmar Biener Betty (1. Stimme)
Debra Monk Katarina Tomaschewsky Betty (2. Stimme)
Daniel Breaker Nils Nelleßen Virgil
Peter Vack Patrick Roche Alex Merriweather
Alicia Shumway Nora Jokhosha Aki 4 8
Matthew Mahler Christian Intorp Alan Lawford 4 2-5 & 9
Monica Bellucci Sabine Arnhold Alessandra 3 1-5
Ekaterina Samsonov Lucy Fandrych Alice 1 7
Dermot Mulroney Peter Flechtner Andrew Walsh 2; 3 4, 7; 1
Nora Arnezeder Ghadah Al-Akel Anna Maria 1 5, 8-10
Raymond Lee Bastian Sierich Arlen Lee 3 10
Jason Schwartzman Norman Matt Bradford Sharpe 1 3 & 10
Mary Louise Wilson Hannelore Minkus Bunny 1 4 & 7
Annie McNamara Eva Thärichen Cathy 1 3
Keith Poulson Fabian Hollwitz Derrick 1 5
Griffin Birney Christian Zeiger Duncan 1 1, 5 & 6
Brennan Brown Oliver Siebeck Edward Biben 1 6, 7 & 10
Aaron Moten Arne Stephan Erik Winkelstrauss 2; 3 1, 2, 7, 8, 10; 3
Nyla Alyese Robotham Jodie Blank Esme 4 10
Irene Choi Alice Bauer Ester Park 3 8
Mckean Rand Konrad Bösherz Evan 1 7 & 9
Chloe Fineman Daniela Molina Fanny Mendelssohn 4 4
Matt Braver Fabian Hollwitz Flötist 1 1
Christian de Sica Alberto Fortuzzi Impresario Beppi 3 1-5
Charlie Williams Christoph Drobig Johann Sebastian Schwanz 2 7
Viola Harris Irmelin Krause Kay Windsor 3 8
Christine Chang Jenny Löffler Kellnerin 4 3
Baron Davis Christoph Banken Kevin Majors 3 8-10
Chip Zien Tobias Lelle Larry 3 8
Andrew Elvis Miller Tim Knauer Lars 3 3, 4 & 6
Jerry Adler Klaus Sonnenschein Lazlo 1 2 & 3
Jerry Matz Freimut Götsch Leslie Windsor 3 8
Alessandro Bressanello Eduardo Mulone Lionel 3 2 & 3
Tenoch Huerta Martin Nunez Manu 3 8
Tenoch Huerta Daniel Montoya Manuel 2 5
Adina Verson Julia Rosa Peer Maria Anna Mozart 3 10
John Hodgman Klaus-Peter Grap Marlon 1 7, 8 & 10
Danny Glover Jürgen Kluckert Mayor 3 3
Melody Yang Maria Hönig Melody Yang 3 2 & 6
Philip Jackson Smith Daniel Johannes Mike 2 2, 4, 5, 7-10
Santino Fontana Jacob Weigert Mozart 1 4
Lorenzo Zingone Elias Kunze Mozart (jung) 3 1, 4 & 5
Nico Muhly Roland Wolf Nico 3 2
Gretchen Mol Alexandra Wilcke Nina 2 1-8
Antonio Pauletta Gianluca Vallero Orchester-Übersetzer 3 4
Sandro Isaack Michael Chadim Pavel 1 2, 6 & 10
Plácido Domingo Abelardo Decamilli Plácido Domingo 3 5
Rufus Collins Cornelius Frommann Psychiater 1 8
Prema Cruz Nora Jokhosha Sara 3 9
Nikki Massoud Alice Bauer Sasha 4 3-5
Christian Coulson Adam Nümm Sebastian 4 1, 3-5, 9 & 10
Jennifer Kim Dana Friedrich Sharon 1 1, 2, 4-7, 10
Cole Escola Dirk Petrick Shawn 3; 4 6, 8-10; 1, 3-5, 9 & 10
Alan Aisenberg Tim Sander Sidney 1 3 & 4
Anna Suzuki Katja Schmitz Terry 3 9
Ruibo Qian Sarah Méndez García Triangle Tanya 1; 2; 3 4, 10; 2, 3; 2-8
Elisabetta Bonino Denise Gorzelanny Verkäuferin 3 3
Prima Apollinaare Katja Hiller Wilhemina 3 1
Wallace Shawn Andreas Mannkopff Winslow 1 8
Wallace Shawn Michael Pan Winslow 3; 4 4, 5, 8; 5
Ayako Fujitani Eva Thärichen Yuki 4 6 & 7
N. N. Jenny Löffler Alessandra 4 3 & 5
N. N. Julia Turkali Esmeralda 4 9
N. N. Jada Zech Oboe Girl 4
Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.