Die Rückkehr zur Schatzinsel (1986)

Return to Treasure Island

TV-Serie

Synchronfirma:

Bavaria Atelier GmbH, München

Dialogbuch:

Eberhard Storeck

Dialogregie:

Günther Sauer

Anzahl Sprechrollen: 48

Darsteller	Sprecher	Rolle	Episoden
Brian Blessed	Wolfgang Hess	Long John Silver	10 Episoden
Kenneth Colley	Manfred Lichtenfeld	Ben Gunn	10 Episoden
Christopher Guard	Ulrich Matthes	Jim Hawkins	10 Episoden
Reiner Schöne	Reiner Schöne	Hans van der Brecken	9 Episoden
Artro Morris	Alwin Joachim Meyer	Reverend Morgan	7 Episoden
Donald Pickering	Reinhard Glemnitz	Joshua Hallows	7 Episoden
Peter Lloyd	Ekkehardt Belle	Abed	7 Episoden
Dicken Ashworth	Gernot Duda	Gaynes	6 Episoden
Christopher Godwin	Sigmar Solbach	Lord Charles Devereaux	6 Episoden
Nick Brimble	Tommi Piper	Keelhaul	5 Episoden
Deborah Poplett	Susanne Uhlen	Isabella Zurilia	5 Episoden
John Hallam	Joachim Höppner	Captain Parker	4 Episoden
William Morgan Sheppard	Walter Reichelt	Sam Boakes	4 Episoden
John Cater	Kurt Zips	Saul Sharpe	4 Episoden
Richard Beale	Leo Bardischewski	Capt. Alexander Smollett	4 Episoden
Bruce Purchase	Klaus Havenstein	Squire Trelawney	4 Episoden
John Bennett	Herbert Weicker	Garcia	3 Episoden
Aldo Sambrell	Fred Klaus	Lopez	3 Episoden
Robert Putt	Leon Rainer	Caleb Lewis	2 Episoden
Aixa Moreno	Marion Hartmann	Conchita	2 Episoden
Arthur Bostrom	Tonio von der Meden	Don Felipe	2 Episoden
José María Caffarel	Harald Dietl	Pachero	2 Episoden
Malcolm Terris	Michael Habeck	Dr. Leach	2 Episoden
Ray Armstrong	Norbert Gastell	Captain Williams	2 Episoden
Charlotte Mitchell	Ursula Traun	Mrs. Hawkins	2 Episoden
Forbes Collins	Hartmut Neugebauer	Gridley	2 Episoden
Geoffrey Greenhill	Imo Heite	Hockley	1 Episode
Hubert Tucker	Peter Musäus	Tom	1 Episode
Jean Faulds	Haide Lorenz	Miss MacPhail	1 Episode
Mark Colleano	Ivar Combrinck	Moxon	1 Episode
Declan Mulholland	Walter Reichelt	Koch	1 Episode
Roy Pattison	Werner Abrolat	Baker	1 Episode
Graham McTavish	Ulrich Frank	Ned	1 Episode
Eddie Blackstone	Paul Friedrichs	Bill	1 Episode
Stephen Lyons	Willy Schäfer	Richards	1 Episode
Phil Rowlands	Karl-Heinz Krolzyk	Roberts	1 Episode
Michael London	Manfred Erdmann	Mann bei Gaynes	1 Episode
Michael Venner	Michael Rüth	Lopez	1 Episode
Oliver Cotton	Horst Raspe	Frenchie Corbeau	1 Episode
Richard Driscoll	Paul Friedrichs	Pater Eric	1 Episode
John Hallam	Thomas Rauscher	Captain Parker	1 Episode
Willoughby Goddard	Henning Schlüter	Sir Solomon Pridham	1 Episode
Jeanne Watts	Maria Landrock	Mrs. Huysmans	1 Episode
Mark Lewis	Manfred Seipold	General Don Pedro	1 Episode
Roy Heather	Bruno W. Pantel	Simpson	1 Episode
William Morgan Sheppard	Bruno W. Pantel	Sam Boakes	1 Episode
John Tordoff	Horst Sachtleben	Joshua Gadney	1 Episode
Alan Haider	Tommi Piper	spanischer Kapitän	1 Episode

Besucher:
Einträge:

Besucher:
Einträge:

Die Rückkehr zur Schatzinsel (1986)

Return to Treasure Island

Werbung