TV-Serie

Alternativ-Titel: Spacecenter Babylon 5

Synchronfirma:

• Telesynchron Filmgesellschaft mbH, Berlin
• Rondo Film Werner Peters GmbH, Berlin (Episoden 18 & 19)

Dialogbuch:

• Michael Erdmann
• Katharina Gräfe (Episoden 18 & 19)

Dialogregie:

• Michael Erdmann
• Sabine Leyerer (Episoden 18 & 19)

Anzahl Sprechrollen: 582

S04E07

Unter Quarantäne

Epiphanies

Darsteller	Sprecher	Rolle
Bruce Boxleitner	Joachim Tennstedt	Cpt. John Sheridan
Claudia Christian	Eva Kryll	Susan Ivanova
Jerry Doyle	Peter Reinhardt	Michael Garibaldi
Mira Furlan	Joseline Gassen	Delenn
Peter Jurasik	Bert Franzke	Londo Mollari
Andreas Katsulas	Lothar Blumhagen	G'Kar
Richard Biggs	Detlef Bierstedt	Dr. Stephen Franklin
Jeff Conaway	Gerald Paradies	Zack Allen
Patricia Tallmann	Liane Rudolph	Lyta Alexander
Walter Koenig	Till Hagen	Alfred Bester
Damian London	Klaus Jepsen	Centauri-Minister / Regent Milo Virini
Lauren Sanchez	Sabine Jaeger	ISN-Nachrichtensprecherin
Robert Patteri	Erich Räuker	Pilot der Erdstreitkräfte
Victor Lundin	Friedrich Georg Beckhaus	PSI-Corps-Beamter