Das Juwel der Krone (1984)

The Jewel in the Crown

TV-Serie

Version: Synchro (1986)

Synchronfirma: DEFA Studio für Synchronisation, Ost-Berlin

Anzahl Sprechrollen: 35


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Tim Pigott-Smith Ernst Meincke Ronald Merrick
Marne Maitland Joachim Konrad Pandit Baba (1. Stimme) 1 & 2
Marne Maitland Heinz-Dieter Knaup Pandit Baba (2. Stimme) 4 & 5
Zia Mohyeddin Werner Ehrlicher Mohammad Ali 'Mak' Kasim
Judy Parfitt Waltraut Kramm Mildred Layton
Art Malik Peter Reinhardt Hari Kumar
Charles Dance Jan Spitzer Guy Perron
Eric Porter Hans Joachim Hegewald Dimitri Bronowsky
Peggy Ashcroft Christel Peters Barbie Batchelor
Frederick Treves Herbert Köfer Col. John Layton
Nicholas Farrell Herbert Sand Teddy Bingham
Derrick Branche Michael Lucke Ahmed Kasim
Geoffrey Beevers Werner Kanitz Kevin Coley
Sallyann Webster Hellena Büttner Babs 1
Paul Williamson Peter Zintner Brigadier Reid 1
David Leland Rolf Römer Captain Purvis 10
Raiph Arliss Thomas Wolff Captain Samuels 9 & 12
Rowena Cooper Gertraud Klawitter Connie White 1 & 2
Richard Tolan Gerald Schaale Corporal Pinker 12
Gurdial Sira Peter Zintner Desk Sergeant 14
David Allister Gerd Blahuschek Dr. Travers 9
Stuart Wilson Thomas Kästner Jimmy Clarke 6 & 7
Zohra Segal Erika Pelikowsky Lili Chatterjee 1 & 2
Stephen Mallatratt Peter Zintner Millitärarzt 12
Josephine Welcome Ute Lubosch Mira 7
Om Puri Günter Wolf Mr. De Souza 1
Roly Lamas Dieter Memel Ramaswami 1
Dominic Jephcott Bernd Eichner Reggie 1
Rashid Karapiet Peter Groeger Richter Menen 1 & 2
Jeremy Child Franz Viehmann Robin White 1 & 2
Salman Peerzada Peter Hladik Sayed Kasim 12
Matyelok Gibbs Gisela Rimpler Schwester Ludmila 1 & 2
John Horsley Jochen Thomas Sir George Malcolm 11
Kamini Kaushal Renate Rennhack Tante Shalini 1 & 2
(N. N.) Karl Sturm Erzähler im Rückblick

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
www.carpe-diem-studios.de
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
netcup.de