Motive (2013-2016)

Motive

TV-Serie

Synchronfirma: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München

Dialogbuch: Patrick Roche (4 Episoden), Christine Roche, Simon Mora, Klaus Terhoeven

Dialogregie: Hartmut Neugebauer (Staffel 1-3), Simon Mora (Staffel 4)

Anzahl Sprechrollen: 121


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Kristin Lehman Claudia Lössl Detective Angie Flynn keine
Louis Ferreira Ole Pfennig Detective Oscar Vega keine
Brendan Penny Patrick Schröder Detective Brian Lucas keine
Roger Cross Matti Klemm Staff Sergeant Boyd Bloom keine
Lauren Holly Madeleine Stolze Dr. Betty Rogers keine
Valerie Tian Anna Ewelina Officer Wendy Sung keine
Keenan Tracey Daniel Schlauch Aidan Boxton Richtige Gründe, falsche Tat (Staffel 2)
Ryan Bruce Alexander Brem Angestellter Befreiungsschlag (Staffel 1)
Roger Haskett Alexander Pelz Anwalt Unsichtbar (Staffel 1)
Jennifer Irwin Sonja Reichelt Barb Birk Mutterliebe (Staffel 2)
Scott Michael Campbell Christian Weygand Ben Crewson Mittel zum Zweck (Staffel 1)
Richard Ian Cox Thomas Wenke Braunbek Mittel zum Zweck (Staffel 1)
Latonya Williams Ilena Gwisdalla Brooke 8 (Staffel 4)
Doug Chapman Thomas Höricht Bryce Conroy Von einem, der entkommen ist (Staffel 1)
Sandy Sidhu Stefanie Dischinger Candice 13 (Staffel 3)
Kaaren de Zilva Claudia Urbschat-Mingues Celeste Die Geister, die ich rief (Staffel 1)
Gerry Rousseau Andreas Borcherding Chauffeur Gordon Mittel zum Zweck (Staffel 1)
Molly Parker Anke Korte Chloe Myton Befreiungsschlag (Staffel 1)
Gabe Khouth Niko Macoulis Clive, der Metzger 10 (Staffel 1)
Derek Green Michael Schwarzmaier Craig Norton Gegen jede Wahrscheinlichkeit (Staffel 1)
Cole Vigue Alexander Turrek Daniel Hitchens Auf Kreuzzug (Staffel 2)
Noam Jenkins Manou Lubowski David Jacobs Verbrechen aus Leidenschaft (Staffel 1)
Jorge Vargas Christian Heiner Wolf Davis Soo Auf Abwegen (Staffel 1)
Nicole LaPlaca Anna Ewelina Dawn 5 (Staffel 4)
Chelah Horsdal Ulla Wagener Deana Mitchell Gegen jede Wahrscheinlichkeit (Staffel 1)
Serge Houde Thomas Rauscher DeAngelo Mittel zum Zweck (Staffel 1)
Sean Owen Roberts Marc Stachel Derek Crane Gegen jede Wahrscheinlichkeit (Staffel 1)
Adrian Hough Matthias Klie Desmond Harper Die Geister, die ich rief (Staffel 1)
Victor Zinck Jr. Julian Manuel Detective Mitch Kennecki 1-3, 12 & 13 (Staffel 4)
Ryan Beil Simon Mora Devin 10 (Staffel 4)
Erica Cerra Kathrin Gaube Diane Torrance Auf Kreuzzug (Staffel 2)
Patricia Isaac Shandra Schadt Donna Rivers Verbrechen aus Leidenschaft (Staffel 1)
Kenny Johnson Daniel Pietzuch Doug Slater 13 (Staffel 2)
Stephen Miller Hartmut Neugebauer Dr. Captain Brady Die Geister, die ich rief (Staffel 1)
Kett Turton Martin Bonvicini Dr. Henry Price 5 (Staffel 4)
Patricia Drake Alisa Palmer Dr. Jillian Anders Befreiungsschlag (Staffel 1)
Amanda Tapping Christin Marquitan Dr. Kate Robbins Von einem, der entkommen ist (Staffel 1)
Carrie Fleming Tatjana Pokorny Dr. Lucy Everhill 10 (Staffel 3)
Svetlana Efremova Kathrin Simon Dr. Monika Harper Die Geister, die ich rief (Staffel 1)
Shaker Paleja Matthias Kupfer Dr. Pardeep 8 & 12 (Staffel 3)
Corbin Bernsen Hartmut Neugebauer Dr. Stan Matthews Auf Kreuzzug (Staffel 2)
Dustin Milligan Roman Wolko Felix Hausman Der gefallene Engel (Staffel 1)
Lucie Guest Stefanie Dischinger Fiona Murphy 11 (Staffel 4)
Byron Noble Matthias Kupfer Gerald Holecka 7 (Staffel 4)
Joey McIntyre Martin Halm Glen Martin Unsichtbar (Staffel 1)
Jason Dohring Julian Manuel Gordon White Blondes Gift (Staffel 2)
Christine Chatelain Marieke Oeffinger Grace Jacobs Verbrechen aus Leidenschaft (Staffel 1)
Ecstasia Sanders Katharina Schwarzmaier Gretchen Stiles Die Kunst des Mordens (Staffel 1)
Eduard Witzke Alexander Turrek Hamish Taggart 2 (Staffel 3)
Chance Kelly Mike Carl Hank Cousineau Die Geister, die ich rief (Staffel 1)
David Hovan Andreas Borcherding Hausmeister Mittel zum Zweck (Staffel 1)
Keegan Connor Tracy Melanie Manstein Heather Ein zweischneidiges Schwert (Staffel 4)
Irene Karas Martina Duncker Heather Grant Befreiungsschlag (Staffel 1)
Brooke Nevin Solveig Duda Heather Williamson Blondes Gift (Staffel 2)
Emilio Merritt Daniel Montoya Hector Cabrillo 10 (Staffel 2)
Cameron Bancroft Crock Krumbiegel Jack Bergin Befreiungsschlag (Staffel 1)
Peter Kelamis Jochen Bendel Jack Carlin Gegen jede Wahrscheinlichkeit (Staffel 1)
Tommy Flanagan Gudo Hoegel Jack Stoker 8-11 (Staffel 4)
Max Martini Mike Carl James Lennathan 9 (Staffel 4)
Andrew Airlie Crock Krumbiegel Jimmy Ramsay Für das übergeordnete Wohl (Staffel 1)
Mark Ryder Roman Wolko Julian Bishop 8 (Staffel 4)
Chanelle Peloso Felicitas Bauer Karis Fraser 8 (Staffel 4)
Carlos Bernard Matthias Klie Kurt Taylor Der Tod wäre zu gut (Staffel 2)
Katharine Isabelle Sophie Rogall Leanne Mittel zum Zweck (Staffel 1)
Brandon Jay McLaren Alexander Turrek Lee Ward 5 (Staffel 3)
Elizabeth Marleau Claudia Schmidt Lena Thalburger 12 (Staffel 3)
Emily Tennant Patricia Strasburger Lexi Moore 13 (Staffel 4)
Camille Sullivan Melanie Manstein Lila Bergin Befreiungsschlag (Staffel 1)
Shauna Johannesen Tatjana Pokorny Linda Martin Unsichtbar (Staffel 1)
Jessica Lowndes Gabrielle Pietermann London Montgomery 1 (Staffel 3)
Adrian Holmes Thomas Darchinger Mark 'Machine' Mason Kain und Abel (Staffel 1)
Lane Edwards Hubertus von Lerchenfeld Marshall Wallace Verbrechen aus Leidenschaft (Staffel 1)
Peter New Alexander Brem Martin Kane Gegen jede Wahrscheinlichkeit (Staffel 1)
Fiona Vroom Ilena Gwisdalla Maura 3 (Staffel 3)
Rami Kahlon Marieke Oeffinger Melissa 9 (Staffel 2)
Erin Boyes Ilena Gwisdalla Meredith Wright 12 (Staffel 4)
Yee Jee Tso Benedikt Weber Michael Park Befreiungsschlag (Staffel 1)
Stephanie Bennett Ilena Gwisdalla Miranda Hurst 5 (Staffel 4)
Don MacKay Klaus Münster Mr. Ashburn Gegen jede Wahrscheinlichkeit (Staffel 1)
Jerry Wasserman Michael Schwarzmaier Mr. Victor Befreiungsschlag (Staffel 1)
Katie Boland Anna Ewelina Nika Reid 9 (Staffel 3)
Marilyn Norry Martina Duncker Obdachlose Gegen jede Wahrscheinlichkeit (Staffel 1)
Bruce Blain Claus Vester Obdachloser 3 (Staffel 3)
Matthew Kevin Anderson Manou Lubowski Officer Greg Schultz 1 (Staffel 4)
Elise Gatien Carolin Sophie Göbel Paige Lytton 8 (Staffel 4)
Andrea Brooks Marieke Oeffinger Parker Wexler 12 (Staffel 2)
Haig Sutherland Julian Manuel Pater Heslop Der gefallene Engel (Staffel 1)
Raul Inglis Claus Vester Peter Kelly 12 (Staffel 3)
Paul Campbell Oliver Scheffel Peter Ward 8 (Staffel 2)
Marci T. House Tatjana Pokorny Police Chief Jennifer Wells 1, 7-9 (Staffel 4)
Malik McCall Jochen Bendel Polizist Befreiungsschlag (Staffel 1)
Michael Sangha Andreas Borcherding Polizist #2 Unsichtbar (Staffel 1)
Vincent Gale Manfred Trilling Randy Sprague Mittel zum Zweck (Staffel 1)
Jon Polito Roland Hemmo Richter Emerson Greer 6-8 (Staffel 1)
George Tchortov Nils Dienemann Ricky 'Bam Bam' Perez Kain und Abel (Staffel 1)
Alexis Bledel Ilona Otto Robin Gould 3 (Staffel 3)
Liane Balaban Anke Kortemeier Sarah Muller Gegen jede Wahrscheinlichkeit (Staffel 1)
Zoé De Grand Maison Gabrielle Pietermann Sasha Mutterliebe (Staffel 2)
Paul Moniz de Sa Christoph Jablonka Savio Lomez Mittel zum Zweck (Staffel 1)
Greyston Holt Dirk Meyer Scott Hayward Mittel zum Zweck (Staffel 1)
Dylan Neal Thomas Meinhardt Shawn Mitchell Gegen jede Wahrscheinlichkeit (Staffel 1)
Paula Giroday Elisabeth von Koch Shelley Befreiungsschlag (Staffel 1)
Callum Keith Rennie Michael Roll Stuart Fletcher Mitfühlender Mörder (Staffel 2)
Aidan Ferreira Phillip Lentz Student 6 (Staffel 3)
Neelam Khabra Ilena Gwisdalla Sunita Rand Eine Hand wäscht die andere (Staffel 1)
Tracy Trueman Elisabeth Günther Susan Greenwood Verbrechen aus Leidenschaft (Staffel 1)
Jeb Beach Thomas Höricht Terry Rose Der gefallene Engel (Staffel 1)
Siobhan Williams Maresa Sedlmeir Tiffany Greenwood Verbrechen aus Leidenschaft (Staffel 1)
Tyler Johnston Patrick Roche Tom Unsichtbar (Staffel 1)
Johannah Newmarch Ute Bronder Toms Mutter Unsichtbar (Staffel 1)
John Emmet Tracy Thomas Meinhardt Toms Vater Unsichtbar (Staffel 1)
Sara Canning Tatjana Pokorny Tracy Blaine 6 (Staffel 4)
Brian McCaig Michael Schwarzmaier Vater Mittel zum Zweck (Staffel 1)
Martin Novotny Simon Mora Victor Kirovsky 13 (Staffel 4)
Dylan Walsh Uwe Büschken Wayne Hobbs 4 (Staffel 3)
Iain Belcher Tim Schwarzmaier Willie Schubert Unsichtbar (Staffel 1)
Jesse Reid Jan Langer Xander 11 (Staffel 4)
Rondel Reynoldson Michèle Tichawsky Zollbeamtin Rafalski Mittel zum Zweck (Staffel 1)
James Neate Herbert Schäfer Kenny 1 Episode
Peter Benson Herbert Schäfer Tony Manning 1 Episode
N. N. Matthias Kupfer Mike Die Geister, die ich rief (Staffel 1)
Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.