TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München

Dialogbuch:

• Dirk Hartung
• Martin Schowanek
• Stephanie Kellner
• Peter Wagner

Dialogregie:

• Christian Weygand
• Dirk Hartung
• Pascal Breuer
• Patrick Roche

Anzahl Sprechrollen: 514

S03E05

Neue Zeiten

The Secret Origin of Felicity Smoak

Darsteller	Sprecher	Rolle
Stephen Amell	Johannes Raspe	Green Arrow / Oliver Queen
Katie Cassidy	Stephanie Kellner	Black Canary / Black Siren / Laurel Lance
David Ramsey	Ole Pfennig	Spartan / John Diggle
Willa Holland	Farina Brock	Thea Queen
Paul Blackthorne	Michael Roll	Detective Quentin Lance
Emily Bett Rickards	Andrea Wick	Overwatch / Felicity Smoak
Colton Haynes	Patrick Roche	Arsenal / Roy Harper
John Barrowman	Peter Flechtner	Malcolm Merlyn
Brandon Routh	Patrick Schröder	Ray Palmer
J.R. Ramirez	John Friedmann	Ted Grant
Nolan Gerard Funk	Louis Friedemann Thiele	Brother Eye / Cooper Seldon
Christina Cox	Kathrin Simon	Celia Castle
Charlotte Ross	Elisabeth Günther	Donna Smoak
Rick Pearce	Andreas Borcherding	Fahrer
Brian McBride	Andreas Borcherding	FBI-Agent
Matthew McLellan	Johannes Wolko	Myron Forest
Chris Cound	Christian Weygand	SEK-Polizist