Mord ohne Spuren (1992-1993)

Bodies of Evidence

TV-Serie

Version: Synchro (1994)

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 133


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Kate McNeil Andrea Solter Det. Nora Houghton
George Clooney Rainer Doering Det. Ryan Walker
Al Fann Klaus Sonnenschein Det. Will Stratton
Lee Horsley Norbert Langer Lieutenant Ben Carroll
Jennifer Hetrick Ursula Werner Bonnie Carroll
Alan Fudge Klaus Jepsen Chief Frank Leland
Lorraine Toussaint Katarina Tomaschewsky Dr. Mary Rocket
Leslie Jordan Victor Deiß Lemar Samuels
Francis X. McCarthy Wolfgang Thal Sergeant Jimmy Houghton
Jennifer Darling Marianne Groß Abby Monroe 2 6
David Muir Dieter Okras Alan Fuller 1 1
Deborah May Inken Sommer Alice Aubry 2 6
Mary Margaret Humes Evamaria Miner Andie Harper 1 7
Marshall R. Teague K.Dieter Klebsch Andrew Roland 2 5
Joe Faust Krikor Melikyan Anwalt Blanchard 1 8
Joseph Chapman Frank Ciazynski Anwalt Howell 1 8
Michael Laskin Michael Narloch Anwalt Kornblum 1 4
Josie Kim Brigitte Herbst Anwältin French 1 4
Richard Zobel Bernd Schramm Bert 2 8
Lois De Banzie Bettina Schön Betty Newhouse 1 6
Steve Carlisle H.H. Müller Blue Tie 1 2
Matthew Linville Joachim Tennstedt Bobby 1 8
James Crittenden Erhard Köster Bobby Anthony 1 8
John Pyper-Ferguson Torsten Michaelis Bruce Johnson 2 2
Cliff Osmond Manfred Wagner Bruno Semple 1 6
Sal Landi Jan Spitzer Bud Vernon 1 5
Jack Kehler Wilfried Herbst Bunker 2 8
Jimmie F. Skaggs Reinhard Scheunemann Carl Brooks 1 4
Chip Heller Andreas Hosang Casey 2 3
Edward Albert Jan Spitzer Charlie Harper 1 7
Donzaleigh Abernathy Andrea Brix Clarissa Watson 2 7
Dorothy Lyman Barbara Adolph Claudia Brooks 2 5
Linda Hoffman Anke Reitzenstein Cleopatra 2 1
Lisa Toothman Maud Ackermann Connie Whitaker 1 6
Michael Bryan French Roger Faika Dale Robinson 1 6
Granville Ames Stefan Staudinger Dan Bowman 1 5
Robert Costanzo Bernd Schramm Detective Alfie 1 3
Willie Gault Thomas Petruo Detective Carver 1 7
Eric Lawson Manfred Richter Detective Riggs 1 3
Denise Gentile Evelyn Maron Detective Theresa Baldoni 1 5
Kelly Rutherford Andreschka Großmann Diana Wallace 1 1
Ken Foree Bernd Schramm Doc Howser 2 3
Deborah Van Valkenburgh Gertie Honeck Donna Flint 1 4
Daryl Anderson Detlef Gieß Dr. Allan 1 7 & 8
Sam Hiona Erwin Schastok Dr. Kee 1 2
Holly Gagnier Arianne Borbach Dr. Michelle Robbins 2 1
John David Conti Gerhard Paul Dr. Waxner 1 6
Michael Fox Erhard Köster Earl Stern 2 4
Eddie Jones Jochen Schröder Ed Stewart 2 2
Darlene Kardon Sonja Deutsch Elaine 2 4
Susanna Thompson Gertie Honeck Elizabeth McCarty 2 8
Lorna Scott Regina Lemnitz Ellen 2 8
Brent Hinkley Nicolas Böll Erik 1 8
Michael David Simms Michael Pan Ernie Abramson 1 6
Rex Ryon Tilo Schmitz Fred 2 1
James Mathers Rüdiger Evers Gefängnisdirektor 2 3
Scott Williamson Detlef Bierstedt George Mandell 1 6
James Karen Hans-Werner Bussinger Gil Murphy 2 6 & 7
David Hayward Henning Gissel Gilbert Webber 1 4
Rosalind Allen Traudel Haas Grace Devlin 2 5-7
Robert Pine Michael Narloch Hal Bartell 2 6
Denis Arndt Eberhard Mellies Harris Devlin 2 5-7
Eric Christmas Heinz Palm Harvey Glasser 2 2
Richard G. Camphuis Manfred Petersen Highway-Polizist 2 3
Michele Scarabelli Liane Rudolph Holly Bennett 1 1 & 2
Matthew Faison Rüdiger Evers Howard Riser 2 4
Mimi Green Martina Treger Ida Gaines 2 8
Eve Brent Renate Rennhack Iris 2 8
Rodney Eastman David Nathan J.J. 2 7
Jeff Yagher Andreas Hosang Jack Houghton 1 2
Saida Pagan Viola Sauer Janet North 2 1
Liz Vassey Bettina Weiß Janice Rice 2 5
Denise Richards Debora Weigert Jennifer Ivey 2 4
Shell Danielson Bettina Weiß Jessica Morton 1 1
Warren Tabata Manfred Petersen Jim Shobu 2 8
Steven Barr Reinhard Scheunemann John McCarty 2 8
Peter Koch Gerald Paradies Jordan Crane 2 1
Marley Shelton Melanie Hinze Julie Belmont 1 8
Nancy Warren Brita Sommer Julie Shepherd 1 3
Rebecca Balding Cornelia Meinhardt Karen Turner 1 4
Renée Jones Schaukje Könning Kim 1 1
Benjamin Lum Henning Gissel Ladenbesitzer 2 2
Thomas Kopache Henning Gissel Ladenbesitzer 2 7
Lela Ivey Anita Lochner Lauren Trask 2 1
Jack Heller Stefan Staudinger Lieber 2 6
Leslie Easterbrook Helga Lehner Lily McCloud 2 4
Allison Sie Ulrike Stürzbecher Liz Young 2 6
Fausto Bara Michael Christian Luis Duran 2 4
Kimberly Scott Kerstin Sanders-Dornseif Maggie Holland 2 1
Parker Whitman Hans Nitschke Marty Franklin 2 2
Sandy Freeman Barbara Adolph Maureen Baker 1 6
Rob Steinberg Dieter Memel Merrick, Diana's Anwalt 1 1
Bill Blair Joachim Tennstedt Mickey Cates 2 8
Jill Holden Astrid Bless Miranda Riggins 2 3
Biff Yeager Friedrich Georg Beckhaus Mitch Fallon 1 7
Robin Christopher Katrin Zimmermann Monica 1 8
Pat Crawford Brown Inge Wolffberg Mord ohne Spuren 1 4
Gary Wood Michael Christian Mr. Chapelow 1 4
Milt Tarver Michael Telloke Mr. Silverman 1 8
Kim Delgado Dieter Memel Nachrichtensprecher 1 3
Judith Jones Debora Weigert Nancy 2 7
Colleen Morris Karin Grüger Nicole Tanner 1 5
Ken Kerman Klaus Bergatt Officer Kellerman (1. Stimme) 2 2
Ken Kerman Manfred Wagner Officer Kellerman (2. Stimme) 2 8
Carlease Burke Gabrielle Scharnitzky Officer Sight 2 4
Evonne Kezios Roswitha Hirsch Officer Stieger 2 8
Michael Zelniker Joachim Tennstedt Ozzie Hanson 2 3
Kim Lankford Viola Sauer Pam Charles 1 3
Oscar Jordan Frank Schröder Parnell 2 2
Rosemary Murphy Inken Sommer Pat Murphy 2 7
Jensen Daggett Elisabeth Günther Penny Sloan 2 8
Thomas Ryan Bodo Wolf Peter Chandler 1 1
Davis Gaines Bernd Vollbrecht Peter Marx 2 1
Chuck Sloan Detlef Gieß Phil Coleman 1 3
Gregory Itzin Till Hagen Phillip Montgomery 1 6
Roderick Bascom Wolf Rüdiger Reutermann Polizist am Tatort 1 3
Flo Di Re Solveig Müller Psychologin 2 1
Shaun Toub Detlef Gieß Rajeeb Kambata 2 4
Biff Yeager Eckhard Bilz Red Tie 1 2
George DiCenzo Norbert Gescher Robert Stiles 1 7
Michelle Nicastro Andrea Aust Robin Moore 1 3
Todd Eric Andrews Sven Hasper Roger Fairling 1 8
Patrick Fabian Frank Schaff Scott Easton 1 8
William Frankfather Wolf Rüdiger Reutermann Sheriff E.J. Clark 2 3
James O'Sullivan Ingolf Gorges Spencer Morris 2 6
Harley Venton Peter Reinhardt Staatsanwalt Simon Kingsley 2 2
Jeff Hayenga Frank-Otto Schenk Ted Miller 2 4
Steven Flynn Ralph Beckmann The Strangler 1 2 & 3
Craig Bierko Stefan Fredrich Thomas Wilkes 2 3
Stephen James Carver Andreas Rüdiger Tom Benson 1 4
Norman Alden Joachim Nottke Tommy 1 6
JD Cullum Stephan Ernst Travis 2 2
Craig Benton Raimund Krone Verkäufer 2 6
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.