Malcolm mittendrin (2000-2006) 
Malcolm in the Middle
TV-Serie
Synchronfirma:
- Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Aufrufe: 33.212 (mehr erfahren)
Anzahl Sprechrollen: 653
„Malcolm mittendrin“ bei Amazon.de bestellen
Evan Matthew Cohen von Till Völger als Lloyd
Staffel 1
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Malcolm, der Held | Pilot | 7 Einträge | |
| 2 | Lois sieht rot | Red Dress | 8 Einträge | |
| 3 | Allein zu Haus | Home Alone 4 | 9 Einträge | |
| 4 | Gewissensbisse | Shame | 14 Einträge | |
| 5 | Eine fast perfekte Familie | Malcolm Babysits | 7 Einträge | |
| 6 | Die Ausreißer | Sleepover | 8 Einträge | |
| 7 | Francis auf der Flucht | Francis Escapes | 6 Einträge | |
| 8 | Das Begabten-Chaos | Krelboyne Picnic | 9 Einträge | |
| 9 | Ohne Moos nichts los | Lois Vs. Evil | 10 Einträge | |
| 10 | Stock-Car-Rennen | Stock Car Races | 7 Einträge | |
| 11 | Der Sündenbock | Funeral | 5 Einträge | |
| 12 | Cheerleader | Cheerleader | 7 Einträge | |
| 13 | Rollerskates | Rollerskates | 6 Einträge | |
| 14 | Der Killer-Roboter | The Bots And The Bees | 5 Einträge | |
| 15 | Immer wieder Sonntag | Smunday | 6 Einträge | |
| 16 | Wasserspiele | Water Park (1) | 11 Einträge | |
Staffel 2
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Der Verkehrsstau | Traffic Jam (2) | 13 Einträge | |
| 2 | Halloween mal anders | Halloween Approximately | 9 Einträge | |
| 3 | Lois' Geburtstag | Lois' Birthday | 10 Einträge | |
| 4 | Ein Essen unter Freunden | Dinner Out | 8 Einträge | |
| 5 | Ein total verkorkstes Wochenende | Casino | 11 Einträge | |
| 6 | Der Erzfeind | Convention | 8 Einträge | |
| 7 | Fliegende Ratten mit Radar | Robbery | 8 Einträge | |
| 8 | Therapie | Therapy | 7 Einträge | |
| 9 | Der Sommernachtstraum | High School Play | 14 Einträge | |
| 10 | Der Alpha-Idiot | The Bully | 12 Einträge | |
| 11 | Die Hexe | Old Mrs. Old | 7 Einträge | |
| 12 | Frühlingsgefühle | Krelboyne Girl | 6 Einträge | |
| 13 | Neue Nachbarn | New Neighbors | 11 Einträge | |
| 14 | Midlife Crisis | Hal Quits | 10 Einträge | |
| 15 | Hilfe, Oma und Opa sind da | The Grandparents | 7 Einträge | |
| 16 | Der Strafzettel | Traffic Ticket | 6 Einträge | |
| 17 | Das Familien-Duell | Surgery | 12 Einträge | |
| 18 | Der Meisterkoch | Reese Cooks | 12 Einträge | |
| 19 | Schulstress | Tutoring Reese | 7 Einträge | |
| 20 | Bowling | Bowling | 9 Einträge | |
| 21 | Malcolm gegen Reese | Malcolm Vs. Reese | 8 Einträge | |
| 22 | Mini-Bike | Mini-Bike | 9 Einträge | |
| 23 | Lügen haben kurze Beine | Carnival | 8 Einträge | |
| 24 | Großalarm | Evacuation | 17 Einträge | |
| 25 | Schwangerschaftsalarm | Flashback | 16 Einträge | |
Staffel 3
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ein Urlaub mit Mädchen und Fischen | Houseboat | 8 Einträge | |
| 2 | Rebellion gegen das System | Emancipation | 5 Einträge | |
| 3 | Flucht aus dem Alltag | Book Club | 10 Einträge | |
| 4 | Die erste große Liebe | Malcolm's Girlfriend | 10 Einträge | |
| 5 | Tauschgeschäfte | Charity | 8 Einträge | |
| 6 | Nervenspiele | Health Scare | 8 Einträge | |
| 7 | Das Weihnachts-Dilemma | Christmas | 5 Einträge | |
| 8 | Poker | Poker | 9 Einträge | |
| 9 | Die Katalog-Braut | Reese's Job | 10 Einträge | |
| 10 | Basketball-Krieg | Lois' Makeover | 17 Einträge | |
| 11 | Das Firmenpicknick (1) | Company Picnic (1) | 22 Einträge | |
| 12 | Das Firmenpicknick (2) | Company Picnic (2) | 15 Einträge | |
| 13 | Fahrerflucht | Reese Drives | 13 Einträge | |
| 14 | Busenfreunde | Cynthia's Back | 8 Einträge | |
| 15 | Das neue Familienmitglied | Hal's Birthday | 6 Einträge | |
| 16 | Trainer Hal | Hal Coaches | 10 Einträge | |
| 17 | Deweys Hund | Dewey's Dog | 8 Einträge | |
| 18 | Wer ist der Beste? | Poker #2 | 10 Einträge | |
| 19 | Beim Psychiater | Clip Show | 6 Einträge | |
| 20 | Verschworene Geschworene | Jury Duty | 12 Einträge | |
| 21 | Cliquenkampf | Cliques | 10 Einträge | |
| 22 | Der Affe | Monkey | 15 Einträge | |
Staffel 4
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ein Tag im Zoo | Zoo | 11 Einträge | |
| 2 | Alles auf Anfang | Humilithon | 6 Einträge | |
| 3 | Das Familienfest | Family Reunion | 9 Einträge | |
| 4 | Dumm, aber glücklich | Stupid Girl | 6 Einträge | |
| 5 | Auge um Auge | Forwards Backwards | 8 Einträge | |
| 6 | Verbotene Freuden | Forbidden Girlfriend | 9 Einträge | |
| 7 | Schweigen ist ungesund | Malcolm Holds His Tongue | 13 Einträge | |
| 8 | Männersache | Boys At Ranch | 6 Einträge | |
| 9 | Babyalarm | Grandma Sues | 5 Einträge | |
| 10 | Wenn Jungs Mädchen wären | If Boys Were Girls | 11 Einträge | |
| 11 | Eine lange Fahrt | Long Drive | 7 Einträge | |
| 12 | Der Rauswurf | Kicked Out | 4 Einträge | |
| 13 | Der Babysitter | Stereo Store | 13 Einträge | |
| 14 | Hals Freund | Hal's Friend | 8 Einträge | |
| 15 | Trödel | Garage Sale | 9 Einträge | |
| 16 | Akademischer Achtkampf | Academic Octathlon | 12 Einträge | |
| 17 | Schlechte Eltern | Clip Show #2 | 2 Einträge | |
| 18 | Sturmfreie Bude | Reese's Party | 9 Einträge | |
| 19 | Das Schachduell | Future Malcolm | 5 Einträge | |
| 20 | Hallo, Baby! (1) | Baby (1) | 8 Einträge | |
| 21 | Hallo, Baby! (2) | Baby (2) | 8 Einträge | |
| 22 | (K)ein Platz für Jamie | Day Care | 12 Einträge | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.