TV-Serie

Synchronfirma:

• Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Kim Hasper
• Simon Jäger (Staffel 2, Episode 17)
• Martina Treger (Staffel 2, Episode 22)
• Timmo Niesner (Staffel 4, Episoden 3-5)

Dialogregie:

• Andreas Fröhlich (Staffeln 1-5)
• Kim Hasper (Staffeln 6 & 7)

Aufrufe: 32.592 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 653 (1 von heute)

S03E11

Das Firmenpicknick (1)

Company Picnic (1)

Darsteller	Sprecher	Rolle
Arjay Smith	Julien Haggège	Kadett Finley
Evan Matthew Cohen	Till Völger	Lloyd
Eric Nenninger	Marcel Collé	Kadett Eric Hansen
Eric Payne	Elmar Gutmann	Phil, Joes Vater
Brenda Wehle	Kerstin Sanders-Dornseif	Lavernia
Sandy Ward	Werner Ehrlicher	Pete
John Ennis	Dennis Schmidt-Foß	Artie
Nicholas Mize	Hans Hohlbein	Barry
Patrick Warburton	Michael Telloke	Burt Landon
Terry Bradshaw	Jan Spitzer	Coach Clarence
Yolanda Snowball	Sabine Walkenbach	Frau mit Puderdose
Heidi Klum	Spezial: [stumm]	Hockeyspielerin
Thomas Lumberg Jr.	Christian Olsen	Holzfäller Amos
Stephen Root	Jürgen Kluckert	John Pratt
Christina Ricci	Anna Carlsson	Kelly
Susan Sarandon	Ana Fonell	Meg
Steve Tom	H.H. Müller	Mr. Jacobson
Wesley Thompson	Christian Olsen	Mr. Jones
Mary Ostrow	Anja Rybiczka	Ms. Plum
Steve Witting	Gerrit Schmidt-Foß	Schnitzeljagdleiter
Tom Green	Sebastian Christoph Jacob	Steve
Michael Kostroff	Andreas Müller	Toadie