TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München

Dialogbuch:

• Jan Odle (Staffeln 1, 3-7)
• Heiko Feld (Staffel 2)
• Stefan Sidak (Staffel 2)
• Nathan Bechhofer (Staffel 5)
• Tobias Neumann (Staffeln 6-8)

Dialogregie:

• Jan Odle

Anzahl Sprechrollen: 241

S05E03

Der Hohe Spatz

High Sparrow

Darsteller	Sprecher	Rolle
Peter Dinklage	Claus-Peter Damitz	Tyrion Lannister
Lena Headey	Claudia Lössl	Cersei Lannister
Kit Harington	Patrick Roche	Jon Schnee
Maisie Williams	Paulina Rümmelein	Arya Stark
Iain Glen	Michael Roll	Ser Jorah Mormont
Sophie Turner	Marcia von Rebay	Sansa Stark
Alfie Allen	Roman Wolko	Theon Graufreud
John Bradley	Dominik Auer	Samwell Tarly
Aidan Gillen	Alexander Brem	Petyr 'Kleinfinger' Baelish
Julian Glover	Erich Ludwig	Großmaester Pycelle
Conleth Hill	Jan Odle	Lord Varys
Gwendoline Christie	Angela Wiederhut	Brienne von Tarth
Ben Crompton	Thomas Darchinger	Eddison Tollett
Daniel Portman	Karim El Kammouchi	Podrick Payn
Liam Cunningham	Martin Umbach	Ser Davos Seewert
Natalie Dormer	Marieke Oeffinger	Margaery Tyrell
Iwan Rheon	Konrad Bösherz	Ramsey Schnee / Ramsey Bolton
Finn Jones	Benedikt Gutjan	Loras Tyrell
Stephen Dillane	Jacques Breuer	Stannis Baratheon
Michael McElhatton	Jürgen Jung	Roose Bolton
Owen Teale	Thomas Rauscher	Allisar Thorn
Eugene Simon	Johannes Wolko	Lancel Lannister
Dean-Charles Chapman	Leonard Rosemann	Tommen Baratheon
Tom Wlaschiha	Tom Wlaschiha	Jaqen H'ghar
Michael Stuart	Phillip Lentz	Nachtwachen Offizier
Ian Beattie	Matthias Klie	Ser Meryn Trant
Anton Lesser	Alexander Pelz	Qyburn
Will Tudor	David Zimmerschied	Olyvar
Charlotte Hope	Ilena Gwisdalla	Myranda
Paul Bentley	Michael Schwarzmaier	Hoher Septon
Roger Ashton-Griffiths	Alexander Duda	Maes Tyrell
James Bleakney	Phillip Lentz	Baratheon Soldat
Stella McCusker	Eva-Maria Lahl	alte Frau
Faye Marsay	Stefanie Dischinger	Die Heimatlose
Jonathan Pryce	Lutz Riedel	Hoher Spatz