TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München

Dialogbuch:

• Jan Odle (Staffeln 1, 3-7)
• Heiko Feld (Staffel 2)
• Stefan Sidak (Staffel 2)
• Nathan Bechhofer (Staffel 5)
• Tobias Neumann (Staffeln 6-8)

Dialogregie:

• Jan Odle

Anzahl Sprechrollen: 241

S02E03

Was tot ist, kann niemals sterben

What Is Dead May Never Die

Darsteller	Sprecher	Rolle
Peter Dinklage	Claus-Peter Damitz	Tyrion Lannister
Lena Headey	Claudia Lössl	Cersei Lannister
Kit Harington	Patrick Roche	Jon Schnee
Maisie Williams	Paulina Rümmelein	Arya Stark
Sophie Turner	Marcia von Rebay	Sansa Stark
Alfie Allen	Roman Wolko	Theon Graufreud
John Bradley	Dominik Auer	Samwell Tarly
Aidan Gillen	Alexander Brem	Petyr 'Kleinfinger' Baelish
Julian Glover	Erich Ludwig	Großmaester Pycelle
Conleth Hill	Jan Odle	Lord Varys
Gwendoline Christie	Angela Wiederhut	Brienne von Tarth
Isaac Hempstead Wright	Manuel Scheuernstuhl	Bran Stark
Jerome Flynn	Crock Krumbiegel	Bronn (1. Stimme)
Michelle Fairley	Elisabeth Günther	Lady Catelyn Stark
Sibel Kekilli	Sibel Kekilli	Shae
Natalie Dormer	Marieke Oeffinger	Margaery Tyrell
Joe Dempsie	Louis Friedemann Thiele	Gendry
Finn Jones	Benedikt Gutjan	Loras Tyrell
Kristian Nairn	Thomas Albus	Hodor
Tom Wlaschiha	Tom Wlaschiha	Jaqen H'ghar
Hannah Murray	Katharina Schwarzmaier	Goldie
Donald Sumpter	Fred Maire	Maester Luwin
Aimee Richardson	Janne Wetzel	Myrcella Baratheon
James Cosmo	Norbert Gastell	Lordkommandant Mormont
Gethin Anthony	Patrick Schröder	Renly Baratheon
Francis Magee	Gudo Hoegel	Yoren
Ben Hawkey	Domenic Redl	Heiße Pastete
Eros Vlahos	Maximilian Belle	Lommy Grünhand
Robert Pugh	Holger Schwiers	Craster
Gemma Whelan	Farina Brock	Asha Graufreud
Patrick Malahide	Frank Engelhardt	Balon Graufreud
Jonathan Ryan	Manfred Erdmann	Priester
Fintan McKeown	Andreas Wilde	Ser Amory Lorch