Moses (1975)

Moses the Lawgiver

TV-Mehrteiler

Version: Synchro (1979)

Synchronfirma:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 43


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Anthony Quayle Gert Günther Hoffmann Aaron
John Francis Lane Gernot Duda ägyptischer Konsul 2
Alberigo Donadeo Otto Stern ägyptischer Konsul 2
Renato Chiantoni Curt Eilers Ältester 1 & 2
Mosko Alkalai Lambert Hamel Amram, Vater des Moses 1 & 2
Percy Hogan Peter Thom Anführer der Kindestöter 1
N. N. Peter Musäus Bote des Pharao 2
Joseph Shiloach Erich Ebert Dathan
Yehuda Efroni Klaus Abramowsky Ehebrecher 4
N. N. Manuela Renard Ehebrecherin 4
Marina Berti Helga Trümper Eliseba 2-5
(Richard Johnson) Lothar Blumhagen Erzähler
Andrea Aureli Manfred Schmidt Geschichtenerzähler 2
(N. N.) Peter Pasetti Gott 2, 5 & 6
N. N. Walter Ofiera Großvater 1
N. N. Werner Abrolat Hirte 5
Giancarlo Badessi Wolfried Lier Israelite 1
Cosimo Cinieri Jochen Striebeck Israelite 6
Enzo Fiermonte Leo Bardischewski Israelite 2, 4 & 5
Shmuel Rodensky Erik Jelde Jethro 1, 2 & 5
Aharon Ipalé Michael Brennicke Josua
Fausto Di Bella Ulf-Jürgen Wagner junger Israelite 4
Michele Placido Leon Rainer Kaleb 2-6
Antonio Piovanelli Fred Klaus Korah 5
Jacques Herlin Christian Marschall Magier 3
Paul Muller Horst Naumann Merneftas Lehrmeister 1 & 2
Ingrid Thulin Eleonore Noelle Mirjam
Burt Lancaster Wolfgang Kieling Moses 2-6
Bill Lancaster Elmar Wepper Moses (jung) 1
Ettore Arena Manfred Seipold Oberaufseher #1 1
Angelo Boscariol Wolfried Lier Oberaufseher #2 2
Laurent Terzieff Gerd Böckmann Pharao Mernefta 2-4
Mario Ferrari Wolfgang Büttner Pharao Ramses II. 1
José Quaglio Paul Bürks Priester des Mernefta #1 (1. Stimme) 2
José Quaglio Horst Naumann Priester des Mernefta #1 (2. Stimme) 3
Umberto Raho Paul Bürks Priester des Mernefta #2 3
John Bartha Stephan Orlac Priester des Ramses 1
N. N. Irina Wanka Rachel 2
Paul L. Smith Michael Habeck Schreiber des Ramses 1
N. N. Franz Rudnick Spion 1
Marne Maitland Eberhard Mondry Sprecher der Sklaven 2
N. N. Walter Reichelt Totenpriester 1
Irene Papas Karin Kernke Zippora
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.