Moses (1975)

Moses the Lawgiver

TV-Mehrteiler

Version: Synchro (1979)

Synchronfirma:

Dialogregie: Wolfgang Schick

Anzahl Sprechrollen: 43


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
(Richard Johnson) Lothar Blumhagen Erzähler
Anthony Quayle Gert Günther Hoffmann Aaron
Joseph Shiloach Erich Ebert Dathan
Aharon Ipalé Michael Brennicke Josua
Burt Lancaster Wolfgang Kieling Moses 2-6
Ingrid Thulin Eleonore Noelle Mirjam
Irene Papas Karin Kernke Zippora
John Francis Lane Gernot Duda ägyptischer Konsul 2
Alberigo Donadeo Otto Stern ägyptischer Konsul 2
Renato Chiantoni Curt Eilers Ältester 1 & 2
Mosko Alkalai Lambert Hamel Amram, Vater des Moses 1 & 2
Percy Hogan Peter Thom Anführer der Kindestöter 1
Yehuda Efroni Klaus Abramowsky Ehebrecher 4
Marina Berti Helga Trümper Eliseba 2-5
Andrea Aureli Manfred Schmidt Geschichtenerzähler 2
Giancarlo Badessi Wolfried Lier Israelite 1
Cosimo Cinieri Jochen Striebeck Israelite 6
Enzo Fiermonte Leo Bardischewski Israelite 2, 4 & 5
Shmuel Rodensky Erik Jelde Jethro 1, 2 & 5
Fausto Di Bella Ulf-Jürgen Wagner junger Israelite 4
Michele Placido Leon Rainer Kaleb 2-6
Antonio Piovanelli Fred Klaus Korah 5
Jacques Herlin Christian Marschall Magier 3
Paul Muller Horst Naumann Merneftas Lehrmeister 1 & 2
Bill Lancaster Elmar Wepper Moses (jung) 1
Ettore Arena Manfred Seipold Oberaufseher #1 1
Angelo Boscariol Wolfried Lier Oberaufseher #2 2
Laurent Terzieff Gerd Böckmann Pharao Mernefta 2-4
Mario Ferrari Wolfgang Büttner Pharao Ramses II. 1
José Quaglio Paul Bürks Priester des Mernefta #1 (1. Stimme) 2
José Quaglio Horst Naumann Priester des Mernefta #1 (2. Stimme) 3
Umberto Raho Paul Bürks Priester des Mernefta #2 3
John Bartha Stephan Orlac Priester des Ramses 1
Paul L. Smith Michael Habeck Schreiber des Ramses 1
Marne Maitland Eberhard Mondry Sprecher der Sklaven 2
N. N. Peter Musäus Bote des Pharao 2
N. N. Manuela Renard Ehebrecherin 4
N. N. Walter Ofiera Großvater 1
N. N. Werner Abrolat Hirte 5
N. N. Irina Wanka Rachel 2
N. N. Franz Rudnick Spion 1
N. N. Walter Reichelt Totenpriester 1
(N. N.) Peter Pasetti Gott 2, 5 & 6
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.