1. Start
  2. Serien
  3. Law & Order: UK

Law & Order: UK (2009-2014)

Law & Order: UK

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 135


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Nimmy March Susanne von Medvey Dr. Elizabeth Rawls 1
Sean Harris Hubertus von Lerchenfeld Roland Kirk 1 Roter Drache
Anna Madeley Elisabeth von Koch Kayleigh Gaines 1 Entführt
Jude Akuwudike Walter von Hauff Marcus Wright 4 Leichen im Keller
David Yelland Hans-Jürgen Wolf Christian Thompson 3 Blondes Gift
Suzie McGrath Angela Wiederhut Darla 3 Blondes Gift
Georgina Rich Angela Wiederhut Lindsay Callaghan 3 Treu bis in den Tod
Eddie Marsan Christian Weygand Anwalt Jason Peters 1 Zahltag
Selva Rasalingam Bernd Vollbrecht Faruk Osman 1 Brandgefährlich
Jessica Gunning Ann Vielhaben Kriminaltechnikerin Angela
Nicola Walker Cathrin Vaessen Daniela Renzo 4 Identität
Duane Henry Alexander Turrek Marty Flynn 4 2
Richard Clothier Manfred Trilling Richter Quinn 3 Der Stalker
Timothy Morand Luigi Tortorra Sergio 1 Brandgefährlich
Juliet Aubrey Carin C. Tietze Emma Sandbrook 1 Abgründe
Shaun Dooley Kai Taschner Jack Gilmore 2 Zahltag
Colin Salmon Oliver Stritzel Doug Greer 1
Nicholas R. Bailey Manuel Straube Russell Wood 3 Blondes Gift
Orla Fitzgerald Kathrin Simon Una McGladdery 1 Zahltag
Lorraine Stanley Sandra Schwittau Julie Reid 3 Grausame Wahrheit
John Boyega Patrick Schröder Jamal Clarkson 6 1
Ricky Champ Patrick Schröder Rob Denton 3 Grausame Wahrheit
Gabrielle Glaister Gabriele Schramm-Philipp Liz Wakeman 1 Geschmiert
Lauren O'Neil Claudia Schmidt Debbie Hughes 4 5
Martha Cope Claudia Schmidt Jackie Morrow 3 4
Sheena Patel Claudia Schmidt Jaya Kapur 2 1 & 2
Lourdes Faberes Claudia Schmidt Dr. Julia Lam 2 5
Bradley Hall Daniel Schlauch Adam Glendon 8 Familienfehde
Michael Byers Daniel Schlauch Robert Page 8 8
Paul Nicholls Oliver Scheffel Sam Casey 6-7
Tomiwa Edun Frank Schaff Lloyd Benson 3 Schütteltrauma
Johnny Harris Frank Röth Harry Lucas 3 Seelenheil
Elizabeth Crarer Sophie Rogall Kirsty Wallace 2 Zahltag
Charlene McKenna Sophie Rogall Rebecca Anderson 3 Blondes Gift
Josef Altin Patrick Roche Ray Cole 3 Auf Bewährung
Jonathan Readwin Patrick Roche Nate Morgan 1 Roter Drache
Lesley Manville Manuela Renard Anwältin Phyllis Gladstone 1
Harriet Walter Bettina Redlich DI Natalie Chandler
Mark Lewis Jones Thomas Rauscher Mark Powell 2 Zahltag
Elly Fairman Tatjana Pokorny Julie Taylor 8 1
Krissi Bohn Tatjana Pokorny Netta George 3 7
Rachel Leskovac Tatjana Pokorny Amanda Tyler 7 1
Simone James Tatjana Pokorny Jardine Evaristo 3 5
Grainne Keenan Tatjana Pokorny Beamtin 7 5
Kimberley Nixon Gabrielle Pietermann Sally Douglas 3 Blondes Gift
Angela Terence Gabrielle Pietermann Serena Jackson 1 Eiskalt
Rupert Graves Markus Pfeiffer John Smith 3 Geisteskrank
Ben Daniels Marcus Off James Steel
Niamh Quinn Marieke Oeffinger Niamh 1 Abgründe
Rebecca Night Marieke Oeffinger Leila Merton 3 Schütteltrauma
Holly Aird Katja Nottke Julia Mortimer 1 Trauma
Matthew Marsh Hartmut Neugebauer Jonathan Nugent 3 Seelenheil
Bradley Walsh Wolfgang Müller DS Ronnie Brooks
Franc Ashman Diana Marie Müller Teresa Berwick 2 4
Sean Pertwee Frank Muth Josh Pritchard 1 3
Sean Blowers Peter Musäus Barry Woodhouse 1 Abgründe
Jamie Bamber Philipp Moog DS Matt Devlin
Tariq Jordan Dirk Meyer Teddy
Davood Ghadami Julian Manuel Russell 7 3
Josh O'Connor Julian Manuel Rob Fellows 7 6
Oliver Dimsdale Jan Makino Dominic Peck 4 Brandopfer
Wunmi Mosaku Laura Maire Tamika Vincent 3 Der tote Wärter
Denis Lawson Fred Maire Philip Woodleigh 1 Organraub
Jemma Redgrave Claudia Lössl Helena Marsden 3 Schütteltrauma
Toby Stephens Manou Lubowski Dr. Martin Middlebrook 6 Explosiv
Lorraine Ashbourne Katharina Lopinski Maureen Walters 1 Eiskalt
Eugene Washington Torben Liebrecht Andy Valente 2 Zahltag
Tony Hirst Torben Liebrecht Michael Raines 3 Schütteltrauma
Fraser James Torben Liebrecht Dr. Toby Marsh 3 Grausame Wahrheit
Leo Wringer Tobias Lelle Pater Michael 3 Geisteskrank
Samantha Blakey Zina Laus Chloe Hinde 6 6
Julia Ford Marina Köhler Judy Johnson 3 Auf Bewährung
Robert Perkins Matthias Kupfer Col, Pauls Chef 3 Auf Bewährung
Michael Tulloch Matthias Kupfer Grebo Maul 1 9
Barry Ewart Matthias Kupfer Mike 3 4
Jamie Kenna Matthias Kupfer Tommy Morgan 3 6
William Brand Matthias Kupfer Martin Stanton 1 1
Simon Kassianides Marco Kröger Patrick Orsi 1 Roter Drache
Doug Allen Crock Krumbiegel Gerry Craig 2 Zahltag
George Anton Crock Krumbiegel Dr. Roddy Armitage 3; 4 3, 4; 4
Andrew Havill Matthias Klie Cathal Morris 4 Auf offener Straße
Robert Glenister Matthias Klages Jimmy Valentine 1 Geschmiert
Ony Uhiara Jo Kern Vanessa Adoula 7 5
Eloise Joseph Stephanie Kellner Kelly Butler 1 Roter Drache
Robert Glenister Andreas Karg Prologsprecher
Jodie Comer Lea Kalbhenn Jess Hays 7 4
Robbie Gee Christoph Jablonka Jackson Marshall 3 Der tote Wärter
James Puddephatt Christoph Jablonka Kevin Jackson 1 Trauma
David Forrester Andreas Hosang Stanley Paxman 4 5
Ranjit Krishnamma Andreas Hosang Richter Gunner 2 4
Jamie Foreman Jörg Hengstler Polizist Ray Griffin 1 Kaltblütig
Isla Blair Marion Hartmann Carla Hopley 3; 4 1; 1
Pippa Nixon Julia Haacke Kelly Shaw 3 Grausame Wahrheit
David Gyasi Stefan Günther Lennie Gaines 1 Entführt
Ruth Gemmell Elisabeth Günther Mel Garvey 3 Seelenheil
Antonia Clarke Ilena Gwisdalla Anna Sands 8 Safe from Harm
Pippa Bennett-Warner Ilena Gwisdalla Zana Washington 8 8
Catherine Hamilton Ilena Gwisdalla Louise Dawson 6 6
Mia Mackie Ilena Gwisdalla Laura 6 3
Ray Emmet Brown Benedikt Gutjan Luke Stall 3 Grausame Wahrheit
Tom Stuart Benedikt Gutjan Darren Powell 4 Leichen im Keller
James Fox Klaus Guth Dr. Edward Austen 5 1
Bill Paterson Reinhard Glemnitz George Castle
Prue Clarke Beate Gerlach Richterin Blyth 3; 4 5; 1
Beatie Edney Kathrin Gaube Megan Parnell 4 Brandopfer
Roy Hudd Norbert Gastell Felix Hargreaves 8 4
Michael Culkin Norbert Gastell Richter Lockwood 8 1 & 8
Tom Georgeson Norbert Gastell Bernard Rawlins 6 3
Alexander Perkins Stefan Evertz Pete
Roy Holder Manfred Erdmann Hausmeister 2 Zahltag
Geoffrey Leesley Manfred Erdmann Mike Harris 4 Brandopfer
Anna Chancellor Rita Engelmann Anwältin Evelyn Wyndham 1 Geschmiert
Neve McIntosh Gundi Eberhard Cassie Shaw 3 Auf Bewährung
Iarla McGowan John-Alexander Döring Lampton 1 1
Freema Agyeman Solveig Duda Staatsanwältin Alesha Phillips
Nicholas Banks Nils Dienemann Andy 6 4
Diana Quick Sonja Deutsch Richterin Mary Hall 3 9 & 11
Frances Barber Dagmar Dempe Anwältin Michaela Herman 1 Brandgefährlich
Will Thorp Claus-Peter Damitz Joe Butler 1 Roter Drache
Matthew McNulty Marius Clarén Joe Nash 4 Identität
Kevin Doyle Uwe Büschken Paul Darnell 3 Auf Bewährung
Nicola Sanderson Maria Böhme Rechtsmedizinerin Joy Ackroyd 4 Identität
Kevin McNally Claus Brockmeyer Harry Morgan 1 Roter Drache
Patrick Malahide Reinhard Brock Kronanwalt Robert Ridley 1
Matti Houghton Annina Braunmiller Jennifer Nichols 4 Auf offener Straße
Kim Vithana Annina Braunmiller Donna Miller 1 Teufel in Weiß
Lorcan Cranitch Detlef Bierstedt Mike Jones 4 Auf offener Straße
Gillian McCutcheon Angelika Bender Richterin Blake 1-3
Richard Wisker Maximilian Belle Jono Blake 1 Monster
David Kennedy Ekkehardt Belle Don Marsh 4 Auf offener Straße
Holly Earl Felicitas Bauer Lisa Gardner 8 2
Nicholas Beveney Thomas Albus Richie Newman 1 4
Peter McNamara Thomas Albus Andrew Dillon 4 Leichen im Keller
Andrew Dunn Thomas Albus Martin Douglas 3 Blondes Gift
N. N. Gerhard Acktun Gerichtsdiener 4 Identität
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2024 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 31.01.2024 12:53:29 CET, Revision: 7cc3a29a
Staff-Login