The Border (2008-2010)

The Border

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 130


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
James McGowan Oliver Siebeck Major Mike Kessler
Ted Atherton Peter Flechtner Clifford Holland
Grace Park Vera Teltz Special Agent Liz Carver
Alberta Watson Rita Engelmann Minister Suzanne Fleischer
Debra McCabe Sabine Falkenberg Yvonne Castle
Nigel Benett Frank-Otto Schenk Andrew Mannering
Sarah Gadon Nora Kunzendorf Zoe Kessler
Mark Wilson Axel Lutter Detective Sergeant Al 'Moose' Lepinsky
Sofia Milos Sabine Arnhold Special Agent Bianca Lagarda
Graham Abbey Sascha Rotermund Detective Sergeant Gray Jackson
Jonas Chernick Julien Haggège Agent Heironymous Slade
Nazneen Contractor Anna Carlsson Sergeant Layla Hourani
Jim Codrington Jan-David Rönfeldt Darnell Williams
Catherine Disher Katja Nottke Superintendent Maggie Norton
Jacqueline Pillon Heidrun Bartholomäus Dr. Georgina Murphy 1 Blinde Passagiere
Damon D'Oliveira Gunnar Helm Aram Al-Qir 1 Ein wunder Punkt
Jason Jazrawy Tim Moeseritz Victor Ruka 1 Ausgespielt
Gary Farmer Uli Krohm Reserve Police Chief Frank Arthur 1 Ausgespielt
Sarah Podemski Anja Stadlober Sally Doctor 1 Ausgespielt
David Usher Christoph Banken Security Guard 1 Ausgespielt
Jennifer Podemski Tanja Geke Jo Montreux 1 Ausgespielt
Tony Stellisano Christian Olsen Kartengeber 1 Ausgespielt
Xhemi Agaj Hans Hohlbein Driba 1 Ausgespielt
Genadijs Dolganovs Ernst Meincke Zef Tolka 1 Ausgespielt
Pierre Simpson Christian Olsen Emile Pelot 1 Terror im Anflug
Pierre LeBlanc Michael Iwannek Captain Renard 1 Terror im Anflug
Mike Turner Asad Schwarz Lieutenant Battson 1 Terror im Anflug
Andrew Hinkson Gerald Schaale Private Lee 1 Terror im Anflug
Genevieve Trilling Christin Marquitan Stephanie Pelot 1 Terror im Anflug
Sonya Cote Karin Grüger Gabrielles Mutter 1 Terror im Anflug
Derwin Phillips Johannes Berenz Sergeant Simard 1 Terror im Anflug
Daniel Fathers Christian Olsen Casper Malan 1 Terror im Anflug
Tauqir Shah Tayfun Bademsoy Yazid Maliki 1 Terror im Anflug
Aidan Devine Erich Räuker Dwayne Urquhart 1 Ablenkungsmanöver
Dan Duran Christian Olsen Frank Metcalf 1 Feindberührung
Bobby Johnson Christoph Banken Militär-Polizist 1 Ablenkungsmanöver
Carin Moffat Silke Matthias Barkeeperin 1 Ablenkungsmanöver
Joseph Di Mambro Matti Klemm Bobby Ravello 1 Ablenkungsmanöver
Patrick Stevenson Oliver Stritzel Gene Vennick 1 Ablenkungsmanöver
Marcia Bennett Sabine Walkenbach Constance 1 Kompromittiert
Dan Lett Dieter Memel Kyle Larkin 1 Kompromittiert
Melinda Deines Melanie Pukaß Shannon Day 1 Kompromittiert
Richard Clarkin Rainer Doering Pavel Makarov 1 Kompromittiert
Kirsten Williamson Claudia Urbschat-Mingues Detective Menzes 1 Kompromittiert
Jessalyn Wanlim Maria Koschny Chow Li Zhen 1 Lebendiges Kapital
Mike McPhaden Bernhard Völger Wade Daniels 1 Lebendiges Kapital
James Downing Christian Olsen Tyler Buchanen 1 Lebendiges Kapital
Alina Lee Katarina Tomaschewsky Jong Lien 1 Lebendiges Kapital
Marianne McCord Sabine Walkenbach Motelangestellte 1 Lebendiges Kapital
Paul Miller Stefan Staudinger Dr. Adelman 1 Lebendiges Kapital
Sugith Varughese Jan Andres Detective Rowe 1 Lebendiges Kapital
Aunjanue Ellis Peggy Sander Amira 1 Familienangelegenheiten
Jonathan Higgins Boris Tessmann Declan McKinnon 1 Familienangelegenheiten
R.D. Reid Uli Krohm Dr. Gorman 1 Familienangelegenheiten
Caterina Scorsone Sonja Spuhl Sorrayya Boyd 1 Feindberührung
Karen Robinson Sabine Walkenbach Dr. DeFilipo 1 Feindberührung
Hrant Alianak Helmut Gauß Sharif Assad 1 Ein wunder Punkt
George Ghali Lutz Schnell Imam Rajab 1 Ein wunder Punkt
Garen Boyajian Constantin von Jascheroff Asif Kafeel 1 Ein wunder Punkt
Marvin Karon Bodo Wolf Mr. Henderson 1 Ein wunder Punkt
Norris Yacoub Christoph Banken Frankie Ahmad 1 Ein wunder Punkt
Athena Karkanis Gundi Eberhard Salah Karim 1 Ein wunder Punkt
Anousha Alamian Robin Kahnmeyer Tariq Haddad 1 Ein wunder Punkt
Sam Tabar Gunnar Helm Imam 1 Feindberührung
Bill MacDonald Jan Spitzer Captain Ryan McKay 1 Blinde Passagiere
Xuan Fraser Wolfgang Wagner Andrew Motumbo 1 Blinde Passagiere
Bola Aiyeola Sabine Walkenbach Nells Motumbo 1 Blinde Passagiere
Joanna Douglas Manja Doering Andrea Downie 1 Geheimdiplomatie
Dominic Zamprogna Nico Mamone Roberto Abrantes 1 Geheimdiplomatie
Daniel DeSanto Raúl Richter Rene Colone 1 Geheimdiplomatie
Tony Craig Tilo Schmitz RCMP Sergeant 1 Geheimdiplomatie
Daniel Winters Tommy Morgenstern Zachary Bennett 1 Ziviler Ungehorsam
Andrew Moodie Thomas Schmuckert Dr. Calvin Herbert 1 Ziviler Ungehorsam
Tricia Williams Sabine Walkenbach ICS Wache 1 Ziviler Ungehorsam
Martin Roach Klaus Lochthove Sicherheitswache 1 Ziviler Ungehorsam
Dominic Cuzzocrea Stefan Krause Jeff Burgess 1 Die Skinner-Box
Boyd Banks Bodo Wolf Skinner / Steven Trafford 1 Die Skinner-Box
Simon Reynolds Rainer Doering Craig Gordon 1 Die Skinner-Box
Dusan Dukic Rainer Doering Andre 1 Flashback
Damir Andrei Erich Räuker Vlatko Radman / Bojan Goric 1 Flashback
Joan Heney Barbara Adolph Katarina 1 Flashback
Nina Dobrev Yvonne Greitzke Maia 1 Flashback
Maya Toman Sabine Walkenbach Nina 1 Flashback
Nicholas Campbell Bodo Wolf Dougie Jackson 2 8-13
Matthew D. Matteo Andreas Klumpf Gordon McGee 2 Grenzgänger
Dan Petronijevic Tobias Nath Corporal Graham Aubrey 2 Für das Vaterland
Harmon Walsh Alexander Doering Lieutenant Ulysses Grant Davies 2 Für das Vaterland
Aubrey Graham Nico Mamone PFC Gordon Harvey 2 Für das Vaterland
Richard Fitzpatrick Hans-Jürgen Wolf General Ralph Davies 2 Für das Vaterland
Juan Carlos Velis Hans Hohlbein Pater Desotto 2 Für das Vaterland
Linda V. Carter Sabine Walkenbach Boutiqueninhaberin 2 Im Fadenkreuz
Daniela Lama Andrea Loewig Monita Presaud 2 Im Fadenkreuz
Sanjay Talwar Klaus-Peter Grap Al Haroq 2 Im Fadenkreuz
Valerie Buhagiar Karin Buchholz Azma Hayad 2 Im Fadenkreuz
Daisy Beaumont Claudia Urbschat-Mingues Abi Mitchell / Charlotte Bates 2 Blumengrüße
Richard Chevolleau Asad Schwarz Wilson Megembe 2 Blumengrüße
Onyekachi Ejim Tim Moeseritz Obuya 2 Blumengrüße
Karl Pruner Reinhard Kuhnert Quebec Premiere René Bélanger 2 Grenzgänger
Reagan Pasternak Cathlen Gawlich Penny Sutter 2 Grenzgänger
David Fox Uli Krohm John 2 Grenzgänger
Bruce Hunter Eberhard Prüter Sheriff Bill 2 Grenzgänger
Domenico Fiore Helmut Gauß Raymond Cloutard 2 Grenzgänger
R.J. Parrish Steffan Drotleff Seth 2 Kalkuliertes Risiko
Nicolas Wright Robin Kahnmeyer Martin Lucas 2 Ölrausch
Barry Flatman Ernst Meincke Wes Felton 2 Ölrausch
Jean Daigle Jörg Döring Frank Maitland 2 Ölrausch
Gabriel Hogan Viktor Neumann Jimmy Kosik 2 Ölrausch
George Tchortov Rainer Doering Russischer Agent 2 Ölrausch
Naomi Snieckus Anja Rybiczka Rezeptionistin 2 Risiken und Nebenwirkungen
Raoul Bhaneja Michael Deffert Dr. Bruce 2 Risiken und Nebenwirkungen
Alan C. Peterson Jörg Döring Malcolm Toal 2 Risiken und Nebenwirkungen
Joy Tanner Andrea Solter Nadia Abrams 2 Risiken und Nebenwirkungen
Rothaford Gray Florian Halm Dr. Thomas Jefferson 2 Risiken und Nebenwirkungen
Carol Sperandeo Nina Herting Dr. Alison Bach 2 Risiken und Nebenwirkungen
Martha Reilly Almut Zydra Labortechnikerin 2 Risiken und Nebenwirkungen
Simon Sinn Michael Pan Steven Gao 2 Risiken und Nebenwirkungen
Peter MacNeill Kaspar Eichel Clarence Barden 2 Glaubenssache
Chadwick Allen Felix Spieß Dan Barden 2 Glaubenssache
Chas Lawther Klaus Lochthove Bennett Barden 2 Glaubenssache
Jajube Mandiela Josephine Schmidt Akila Megembe 2 Blumengrüße
Matt Cooke Gerald Paradies Gord 3 4
Scott Wentworth Michael Pan Minister Jack Hardacre 3 10-11
Allan Royal Reinhard Kuhnert Cyrus Church 3 3
Art Hindle Reinhard Kuhnert Cole Thorpe 3 4
Julian Richings Michael Iwannek Professor Adrian Maguire 3 9
Maurice Dean Wint Michael Iwannek Leonard Drake 3 10
Andrew Sabiston Uwe Büschken William Rutherford 3 9
Daniel Kash Gerald Paradies Clive 'Strokes' Mullins 3 8
Ash Knight Imtiaz Haque Anwar Singh 3 Mitgift
Steve Cumyn Andreas Klumpf Inspector Ross 3 Tödliche Schulden
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.