Time Tunnel (1966-1967) 
The Time Tunnel
TV-Serie
Version: 2. Synchro (1993)
Synchronfirma:
- Studio Hamburg Synchron GmbH, Hamburg
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 16
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| James Darren | Gernot Endemann | Dr. Tony Newman | |
||
| Robert Colbert | Edgar Hoppe | Dr. Doug Phillips | |
||
| Whit Bissell | Harald Halgardt | Lt. General Heywood Kirk | |
||
| John Zaremba | Franz Rudnick | Dr. Raymond Swain | |
||
| Lee Meriwether | Brita Subklew | Dr. Ann MacGregor | |
||
| Sam Groom | Avon Jörg Kettner | Jerry | |
||
| John Napier | Tomas Kröger | Captain Jenkins | 1 | 5 | |
| Carroll O'Connor | Wolf-Dietrich Berg | Colonel 'Metzger' Southall | 1 | 5 | |
| Torin Thatcher | Günther Flesch | Dr. Everett Holland | 1 | 6 | |
| Carroll O'Connor | Ingo Feder | General Phillip Southall | 1 | 5 | |
| David Watson | Marco Kröger | Lt. Rynerson | 1 | 5 | |
| Robert Duvall | Gerhart Hinze | Raul Niman | 1 | 24 | |
| Ross Elliott | Ingo Feder | Sheriff | 1 | 18 | |
| Fuji | Thomas Schüler | Sumida | 1 | 4 | |
| Bob Okazaki | Hans Hessling | Tasaka | 1 | 4 | |
| (N. N.) | Peter Kirchberger | Erzähler | |
Die 2. Synchro lief in Sat. 1.
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.