TV-Serie

Synchronfirma:

• Hermes Synchron GmbH, Potsdam

Dialogbuch:

• Andreas Böge (Staffel 2)
• Jörg Hartung (Staffel 2)
• Bernhard Völger (Staffel 5)
• Sabine Völger (Staffel 5)

Dialogregie:

• Andreas Böge (Staffel 1-4)
• Bernhard Völger (Staffel 5)

Anzahl Sprechrollen: 631

S01E06

Lebensgefahr (1)

Riots, Drills And The Devil, Part 1

Darsteller	Sprecher	Rolle
Dominic Purcell	Viktor Neumann	Lincoln Burrows
Wentworth Miller	Gerrit Schmidt-Foß	Michael Scofield
Amaury Nolasco	Karlo Hackenberger	Fernando Sucre
Robert Knepper	Bernd Vollbrecht	Theodore 'T-Bag' Bagwell
Sarah Wayne Callies	Antje von der Ahe	Dr. Sara Tancredi
Wade Williams	Jan Spitzer	Captain Brad Bellick
Paul Adelstein	Oliver Siebeck	Agent Paul Kellerman
Robin Tunney	Claudia Urbschat-Mingues	Veronica Donovan
Stacy Keach Jr.	Klaus Sonnenschein	Gefängnisdirektor Henry Pope
Peter Stormare	Detlef Bierstedt	John Abruzzi
Phillip Edward Van Lear	Tim Moeseritz	Gefängniswärter Louis Patterson
Muse Watson	Eberhard Prüter	Charles Westmoreland
Frank Grillo	Johannes Berenz	Nick Savrinn
Danny McCarthy	Hans Hohlbein	Agent Daniel Hale
Mark Morettini	Matthias Klages	C.O. Rizzo Green
Philip Rayburn Smith	Rainer Doering	Adrian Rix (2. Stimme)
Paul Noble	Klaus-Peter Grap	Eric Diamond
Bob Sirott	Jonas Ziegler	Fernsehreporter
Michael Stoyanov	Dirk Müller	Fletch
Ana Berry	Heike Beeck	Flugbegleiterin
Michael Cudlitz	Gunnar Helm	Gefängniswärter Robert Hudson
Matt DeCaro	Helmut Gauß	Gefängniswärter Roy Geary
John Heard	Hans-Jürgen Wolf	Gouverneur Frank Tancredi
Anthony Fleming	Dirk Müller	Küchen-Insasse
Howie Johnson	Klaus Lochthove	Lucasz
Daniel J. Travanti	Friedrich Georg Beckhaus	Präsident Richard Mills (1. Stimme)
Morocco Omari	Robin Kahnmeyer	Ron
James Alfred	Stephan Ernst	Scharfschütze
Blaine Hogan	Rainer Fritzsche	Seth / Cherry
Kwame Amoaku	Tilo Schmitz	Stroker
Brad Fleischer	Andreas Müller	Theo
John Turk	Gerald Schaale	Turk