TV-Serie
Synchronfirma: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Dialogbuch: Horst Müller (Staffeln 1-9), Klaus Bickert & Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10), Ulrike Lau & Ilka Schneider (Staffel 11)
Dialogregie: Peter Baumgartner (Staffeln 1-3), Norbert Langer (Staffeln 4-9), Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10), Ulrike Lau (Staffel 11)
Anzahl Sprechrollen: 2820
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
David Duchovny | Benjamin Völz | Agent Fox Mulder | ![]() |
Gillian Anderson | Franziska Pigulla | Agent Dana Scully | ![]() |
Tom McFadden | Hans-Eckart Eckhardt | Arzt | ![]() |
Dirk Blocker | Dieter Memel | Bürgermeister Gilmore | ![]() |
Frankie Ingrassia | Daniela Reidies | Cindy Culpepper | ![]() |
Clayton Rohner | Thomas Petruo | Daryl Mootz | ![]() |
David Manis | Wolfgang Ziffer | Holman Hardt - Meteorologe | ![]() |
Sharon Madden | Brigitte Herbst | Hotelvermieterin | ![]() |
Brian Johnson | Elmar Gutmann | Mann mit Kettensäge | ![]() |
Dan Gifford | Jonas Ziegler | Nachrichtensprecher | ![]() |
Victoria Jackson | Andrea Solter | Sheila Fontaine | ![]() |
(N. N.) | Norbert Langer | TV-Nachrichtensprecher | ![]() |
(N. N.) | Eckhard Bilz | Wettervorhersage | ![]() |