Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) 
The X Files
TV-Serie
Synchronfirma:
- Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Dialogbuch:
- Horst Müller (Staffeln 1-9)
- Klaus Bickert (Staffel 10)
- Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
- Ulrike Lau (Staffel 11)
- Ilka Schneider (Staffel 11)
Dialogregie:
- Peter Baumgartner (Staffeln 1-3)
- Norbert Langer (Staffeln 4-9)
- Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
- Ulrike Lau (Staffel 11)
Anzahl Sprechrollen: 1816
„Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI“ bei Amazon.de bestellen
S06E07
Zeit der Zärtlichkeit
Terms Of Endearment
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| David Duchovny | Benjamin Völz | Agent Fox Mulder | |
| Gillian Anderson | Franziska Pigulla | Agent Dana Scully | |
| Chris Owens | Martin Keßler | Agent Jeffrey Spender | |
| Grace Phillips | Ulrike Stürzbecher | Betsy Monroe | |
| Michael Milhoan | Uwe Büschken | Dep. Arky Stevens | |
| Michael Rothhaar | Alexander Herzog | Dr. Couvillion | |
| Lisa Jane Persky | Carola Ewert | Laura Weinsider | |
| James Staszkiel | Elmar Gutmann | Mr. Ginsberg | |
| Lenora May | Hanna Bechstedt | Ms. Britton | |
| Matthew Butcher | Ulrich Müller-Hönow | Sanitäter | |
| Bruce Campbell | Jörg Hengstler | Wayne Weinsider | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.