Jede Menge Ärger (2002)

Big Trouble

Spielfilm

Synchronfirma:

Lingua Film GmbH, München

Dialogbuch: Sabine Frommann und Cornelius Frommann

Dialogregie: Benedikt Rabanus

Anzahl Sprechrollen: 25

Darsteller	Sprecher	Rolle
Tim Allen	Elmar Wepper	Elliott Arnold
Rene Russo	Katja Nottke	Anna Herk
Stanley Tucci	Udo Wachtveitl	Arthur Herk
Tom Sizemore	Stefan Fredrich	Snake
Johnny Knoxville	Axel Malzacher	Eddie
Jack Kehler	Franz Rudnick	Leonard Ferroni
Dennis Farina	Bert Franzke	Henry Desalvo
Jason Lee	Philipp Brammer	Puggy
Patrick Warburton	Walter von Hauff	Officer Kramitz
Janeane Garofalo	Katrin Fröhlich	Officer Romero
Ben Foster	Dominik Auer	Matt Arnold
Zooey Deschanel	Stephanie Kellner	Jenny Herk
Heavy D	Jan Odle	Agent Greer
Omar Epps	Oliver Stritzel	Agent Seitz
DJ Qualls	Johannes Raspe	Andrew
James Martin Kelly	Michael Gahr	Autoverkäufer
Michael McShane	Hartmut Neugebauer	Bruce
Mark Salem	Martin Umbach	Gepäckträger
Andy Richter	Claus Brockmeyer	Jack Pendick
Daniel London	Arthur Medvedey	John / Ivan
Philipp Nolen	Frank Röth	Ken Keeber
Lars Arentz-Hansen	Arthur Galiandin	Leo
Sofía Vergara	Alisa Palmer	Nina
Cullen Douglas	Ulrich Frank	Pilot
Siobhan Fallon Hogan	Sandra Schwittau	Ticketverkäuferin

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.