I Love Trouble - Nichts als Ärger (1994)

I Love Trouble

Spielfilm

Synchronfirma:

Lingua Film GmbH, München

Dialogbuch:

Benedikt Rabanus

Dialogregie:

Benedikt Rabanus

Anzahl Sprechrollen: 61

Darsteller	Sprecher	Rolle
Dan Butler	Gerd Böckmann	Wilson Chess
(N. N.)	Joachim Kerzel	Werbesprecher
Michael Quill	Philipp Moog	Wachmann
N. N.	Manfred Schmidt	Vater am Bahnhof
N. N.	Leon Rainer	TV-Sportkommentator
N. N.	Thomas Albus	TV-Moderator
(N. N.)	Maria Böhme	Telefonstimme Senatsgebäude
(N. N.)	Melanie Manstein	Telefonstimme Auskunft
N. N.	Maria Böhme	Tatortarbeiterin
Joseph D'Onofrio	Christian Weygand	Sully, Chronicle-Mitarbeiter
Stuart Pankin	Hans-Rainer Müller	Society-Fotograf
N. N.	Christian Weygand	Society-Barkeeper
Doug Spinuzza	Christian Weygand	Senator Robbins' Assistent
N. N.	Frank Röth	Schutzputzer
Saul Rubinek	Michael Ande	Sam Smotherman
Julia Roberts	Daniela Hoffmann	Sabrina Peterson
Charles Martin Smith	Ulrich Frank	Rick Medwick, Globe-Chefredakteur
(Jim Pepper)	Peter Zilles	Reporter #1
Eugene Levy	Hans-Rainer Müller	Ray, Friedensrichter
Kurt V. Hulett	Willy Schäfer	Ray Boggs
Richard Brown	Dirk Galuba	Priester bei Beerdigung
Frankie Faison	Thomas Rau	Polizeichef
Nick Nolte	Thomas Danneberg	Peter Brackett
Lisa Lu	Eva Maria Bayerwaltes	Mrs. Virgina Hervey
Megan Cavanagh	Bettina Kenter	Mrs. Delores Beekman
(N. N.)	Haide Lorenz	Mrs. Boggs, Rays Mutter
N. N.	Bettina Kenter	Mrs. Boggs
Marianne Murciano	Maria Böhme	Moderatorin
Robert Loggia	Hartmut Reck	Matt, Chronicle-Chefredakteur
James Rebhorn	Jürgen Jung	Mando, der dünne Mann
Nora Dunn	Angelika Bender	Lindy, Verlegerin
Lisa Roberts Gillan	Melanie Manstein	Kims Freundin #1
Kelly Rutherford	Ute Brankatsch	Kim
Annie Meyers-Shyer	Melanie Manstein	junge Bibliothekarin
Olympia Dukakis	Eva Pflug	Jeannie, Petersons Sekretärin
Mary Seibel	Haide Lorenz	Hundehalterin
Barry Sobel	Christian Weygand	Hunde-Lieferant
Oscar Jordan	Andreas Neumann	Globe-Mitarbeiter
Jody Gottlieb	Melanie Manstein	Globe-Käuferin #2
Sally Meyers Kovler	Bettina Kenter	Globe-Käuferin #1
Bruce A. Block	Gerhard Acktun	Globe-Käufer #4
(N. N.)	Philipp Moog	Globe-Käufer #3
(N. N.)	Christian Weygand	Globe-Käufer #2
N. N.	Jan Koester	Globe-Käufer #1
Anna Holbrook	Simone Brahmann	Frau in Auto
Paul Hirsch	Karl-Heinz Krolzyk	Fluggast
Blaire Baron	Bettina Kenter	Flugbegleiterin #3
Maura Russo	Melanie Manstein	Flugbegleiterin #2
(N. N.)	Frank Röth	falscher Mr. Boggs
Paul Gleason	Joachim Höppner	Det. Kenny Bacon
James 'Kimo' Wills	Oliver Mink	Danny Brown
Jane Adams	Miryam Neugebauer	Chronicle-Mitarbeiterin Evans
Jay Wolpert	Peter Zilles	Chronicle-Mitarbeiter Jay
Andy Milder	Philipp Moog	Chronicle-Mitarbeiter
Kevin Breznahan	Manou Lubowski	Bräutigam
Heidi Huber	Ute Bronder	Braut
Billie Worley	Philipp Moog	Barkeeper Michael
Brian Fenwick	Karl-Heinz Krolzyk	Barkeeper
Mike Bacarella	Peter Zilles	Bahnmitarbeiter #3
N. N.	Michael Rüth	Bahnmitarbeiter #2
Keith Gordon	Frank Röth	Andy, Fotograf

Besucher:
Einträge:

Besucher:
Einträge:

I Love Trouble - Nichts als Ärger (1994)

I Love Trouble

Werbung