Manolo und das Buch des Lebens (2014)

The Book of Life

Animationsfilm

Synchronfirma:

RC Production Kunze & Wunder GmbH & Co. KG, Berlin

Dialogbuch:

Klaus Bickert

Dialogregie:

Axel Malzacher

Anzahl Sprechrollen: 28

Darsteller	Sprecher	Rolle
(Zoe Saldana)	Pegah Ferydoni	Maria
(Channing Tatum)	Daniel Fehlow	Joaquin
(Ron Perlman)	Oliver Stritzel	Xibalba
(Christina Applegate)	Katrin Fröhlich	Mary Beth
(Danny Trejo)	Karl Schulz	Skeleton Luis
(Diego Luna)	Giovanni Zarrella	Manolo
(Ice Cube)	Ron Williams	Kerzenmacher
(Hector Elizondo)	Abelardo Decamilli	Carlos Sanchez
(Dan Navarro)	Jan Spitzer	Chakal
(Eugenio Derbez)	Michael Pan	Chato
(Carlos Alazraqui)	Thomas Petruo	General Posada
(Trey Bumpass)	Joshua Wunder	Goth Kid
(Grey Griffin)	Christin Marquitan	Großmutter Sanchez
(Eric Bauza)	Reiner Schöne	Höhlenwächter
(Callahan Clark)	Hannah Pirot	Jane
(Elias Garza)	Ben Hadad	Joaquin (jung)
(Kate del Castillo)	Carolina Vera	La Muerte
(Emil-Bastien Bouffard)	Maximilian Ehrenreich	Manolo (jung)
(Genisis Ochoa)	Zalina Sanchez Decke	Maria (jung)
(Ricardo El Mandril Sanchez)	Rainer Fritzsche	Pablo
(Cheech Marin)	Friedemann Benner	Pancho
(Eric Bauza)	Claudio Maniscalco	Pater Domingo
(Gabriel Iglesias)	Michael Iwannek	Pepe
(Ishan Sharma)	Elias Kunze	Sanjay
(Kennedy Peil)	Nisha Wunder	Sasha
(Jorge R. Gutiérrez)	K.Dieter Klebsch	Skeleton Carmelo
(Ana de la Reguera)	Alexandra Wilcke	Skeleton Carmen
(Plácido Domingo)	Enrique Ambrosio	Skeleton Jorge

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.