Die Muppets (2011)

The Muppets

Spielfilm

Synchronfirma: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München/Berlin

Dialogbuch: Oliver Rohrbeck (Liedertexte: Christine Roche & Klaus-Rüdiger Paulus)

Dialogregie: Oliver Rohrbeck, Ursula von Langen (Musikalische Leitung: Thomas Amper)

Anzahl Sprechrollen: 48


Darsteller Sprecher Rolle
Amy Adams Giuliana Jakobeit Mary (Sprache)
Amy Adams Kerstin Heiles Mary (Gesang)
Alan Arkin Rainer Gerlach Tour Guide
(Bill Barretta) Thomas Amper Dr. Goldzahn (Gesang)
(Bill Barretta) Hartmut Neugebauer Schwedischer Koch
(Bill Barretta) Michael Rüth Rowlf
(Bill Barretta) Klaus Sonnenschein Bobo (Sprache)
(Bill Barretta) Oliver Rohrbeck Pepe, der Shrimp
(Bill Barretta) Thomas Amper Bobo (Gesang)
(Bill Barretta) Uli Krohm Dr. Goldzahn (Sprache)
Jack Black Tobias Meister Jack Black
Emily Blunt Bianca Krahl Miss Piggy's Empfangsdame
Chris Cooper Jan Spitzer Tex Richman
(Alice Dinnean) Michele Sterr Camilla, das Huhn
Zach Galifianakis Olaf Reichmann Landstreicher Joe (Sprache)
Zach Galifianakis Ulrich Pleßmann Landstreicher Joe (Gesang)
(Dave Goelz) Mogens von Gadow Dr. Honigtau Bunsenbrenner
(Dave Goelz) Hartmut Neugebauer Waldorf
(Dave Goelz) Donald Arthur Beauregard
(Dave Goelz) Bernd Simon Gonzo
Whoopi Goldberg Regina Lemnitz Whoopi Goldberg
Selena Gomez Gabrielle Pietermann Selena Gomez
Neil Patrick Harris Philipp Moog Neil Patrick Harris
(Eric Jacobson) Christian Gaul Miss Piggy
(Eric Jacobson) Hartmut Neugebauer Das Tier
(Eric Jacobson) Tom Deininger Fozzie Bär
(Eric Jacobson) Norbert Gastell Sam, der Adler
Ken Jeong Axel Malzacher 'Punch Teacher'-Wirt
Rashida Jones Tanja Geke Veronica Martin
(Peter Linz) Patrick Bach Walter
Justin Marco Marcel Mann Gary (jung)
Jim Parsons Thomas Amper Human Walter (Gesang)
(David Rudman) Katrin Zimmermann Janice
(David Rudman) Christina Hoeltel Scooter
Kristen Schaal Nana Spier Therapeutin
Jason Segel Manuel Straube Gary (Gesang)
Jason Segel Hubertus von Lerchenfeld Gary (Sprache)
Sarah Silverman Claudia Urbschat-Mingues Greeter
Eddie 'Piolin' Sotelo Daniel Montoya TV-Executive
(Matt Vogel) Donald Arthur Onkel Tödlich
(Matt Vogel) Andreas Mannkopff Lew Zealand
(Matt Vogel) Manfred Erdmann Sweetums
(Matt Vogel) Gerald Paradies Sgt. Floyd Pepper
(Matt Vogel) Wolfgang Ziffer 80er Roboter
(Steve Whitmire) Stefan Kaminski Kermit, der Frosch
(Steve Whitmire) Thomas Reiner Statler
(Steve Whitmire) Hartmut Neugebauer Beaker
(Steve Whitmire) Dirk Müller Der Nachrichtensprecher

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
www.carpe-diem-studios.de
netcup.de