1. Start
  2. Filme
  3. Das fünfte Element

Das fünfte Element (1997)

The Fifth Element

Spielfilm

Alternativ-Titel: Le Cinquième élément

Alternativ-Titel: Das 5. Element

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 61

 „Das fünfte Element“ bei Amazon.de bestellen 


Darsteller Sprecher Rolle
Tricky Reinhard Scheunemann Zorgs rechte Hand
Ivan Heng Dirk Müller Zorgs linke Hand
Gary Oldman Udo Schenk Zorg
Tim McMullan Andreas Müller Wissenschaftlicher Assistent
Christopher Fairbank Rainer Doering Wissenschaftler Mactilburgh
Ian Holm Klaus Jepsen Vito Cornelius
(N. N.) Gerald Paradies Telefonstimme Finger
N. N. Andreas Müller Staederts Techniker
Colin Brooks Bernhard Völger Staederts Captain
Kaleem Janjua Frank Hildebrandt Shuttle-Pilot
Kevin Brewerton Andreas Conrad Shuttle-Mechaniker
Tyrone Tyrell Christian Olsen Shuttle-Copilot
N. N. Gerald Schaale Rubys Gefolge
Mathieu Kassovitz Dirk Müller Räuber
(N. N.) Christian Gaul Radiosprecher
John Bluthal Michael Narloch Professor Pacoli
John Bennett Klaus Sonnenschein Priester
Tommy 'Tiny' Lister Tilo Schmitz Präsident Lindberg
N. N. Andreas Conrad Polizist, Fliegende Einheit
N. N. Raimund Krone Polizist, Fliegende Einheit
N. N. Marlin Wick Polizist, Fahrer Wagen 47
Christopher Adamson Christian Gaul Polizist am Flughafen
N. N. Oliver Siebeck Polizist
N. N. Rainer Fritzsche Polizist
(N. N.) Elmar Gutmann Polizeikontrolle
(N. N.) Gerald Schaale Polizeidurchsage
Derek Ezenagu Tim Moeseritz New York Cop
Sam Douglas Gerd Blahuschek New York Chief Cop
John Hughes H.H. Müller Munros Offizier / Militärchef
Kim Chan Uwe Karpa Mr. Kim
N. N. Sebastian Christoph Jacob Militärpolizist #1
N. N. Raimund Krone Marineoffizier #4
(Clifton Lloyd Bryan) Pierre Peters-Arnolds Mangalore Aknot
Anthony Chinn Joachim Kunzendorf Mactilburghs Techniker
Bill Reimbold Werner Ehrlicher Mactilburghs Assistent
George Khan Werner Ehrlicher Leitender Wissenschaftler
Milla Jovovich Claudia Lehmann Leeloo
Bruce Willis Manfred Lehmann Korben Dallas
Laura De Palma Gabrielle Scharnitzky Hostess
N. N. Rainer Fritzsche Groupie #1
Al Matthews Andreas Müller General Tudor
John Neville Jochen Schröder General Staedert
Brion James Michael Telloke General Munro
Lee Evans David Nathan Fog
N. N. Anja Rybiczka Flugbegleiterin #5
N. N. Viktoria Voigt Flugbegleiterin #2
Ève Salvail Gabrielle Scharnitzky falsche Leeloo
Chris Tucker Torsten Michaelis DJ Ruby Rhod
Peter Dunwell Raimund Krone Divas Manager
Maïwenn Beate Gerlach Diva
Charlie Creed-Miles Asad Schwarz David
Robert Oates H.H. Müller Commander der Fhloston
Sophia Goth Christin Marquitan Check-in-Angestellte
N. N. Rainer Fritzsche Bodenpersonalmitglied #2
N. N. Oliver Siebeck Bodenpersonalmitglied #1
N. N. Werner Böhnke Bodenpersonalleiter
Luke Perry Sebastian Christoph Jacob Billy
(N. N.) Tim Moeseritz Außerirdischer #4
(N. N.) Gabrielle Scharnitzky Aufnahmeleiterin
(N. N.) Sebastian Christoph Jacob Aufnahmeleiter
N. N. Tim Moeseritz Ankündigender Militäroffizier
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2024 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 31.01.2024 12:53:29 CET, Revision: 7cc3a29a
Staff-Login