Dragon Ball GT (1996-1997)

ドラゴンボールGT (doragonbōru GT)

Animations-TV-Serie

Version: Synchro (2006)

Synchronfirma:

MME Studios GmbH, Berlin

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 60

Seriendetails
Episodenliste

Darsteller	Sprecher	Rolle	Episode
(Yukitoshi Hori)	Marlin Wick	C 19
(Masako Nozawa)	Ozan Ünal	Son Goten
(Hiroshi Masuoka)	Karl Schulz	Muten Roshi
(Kouji Totani)	Olaf Reichmann	Don Kiah
(Atsushi Kisaichi)	Carsten Otto	Oob
(Chafurin)	Jürgen Kluckert	Zunama
(Miki Itou)	Gundi Eberhard	Reenu	7, 8
(Bin Shimada)	Lutz Schnell	Sugoro (1. Stimme)	30-32
(Yuusuke Numata)	Gerald Schaale	Baby
(Toku Nishio)	Michael Bauer	Mr. Popo
(Hirotaka Suzuoki)	Viktor Neumann	Dorutakki	12-15
(Jouji Yanami)	Roland Hemmo	Erzähler
(Miki Itou)	Ann Vielhaben	C 18 (2. Stimme)
(Masako Nozawa)	Robin Kahnmeyer	Son-Gohan
(Bin Shimada)	Rainer Fritzsche	Son Para
(Hidekatsu Shibata)	Thomas Nero Wolff	Yi Xing Long
(Kazuyuki Sogabe)	Kaspar Eichel	Dr. Mu
(Hiromi Tsuru)	Vera Teltz	Bulma Leigh	64
(Norio Wakamoto)	Stefan Gossler	Cell
(Daisuke Gouri)	Elmar Gutmann	Mr. Satan
(Kouji Yada)	Hans-Werner Bussinger	Dr. Gero
(Yuuko Minaguchi)	Marianne Lutz	Pan (alt)
(Kenji Utsumi)	Wolfgang Ziffer	Shenlong
(Takeshi Kusao)	Sebastian Schulz	Trunks
(Shouzou Iizuka)	Gerald Paradies	Nappa	43, 44
(Ryo Horikawa)	Oliver Siebeck	Vegeta
(N. N.)	Frank Muth	Bischs Vater	51
(Shigeru Chiba)	Christian Gaul	Prinz Pilaf
(Yukitoshi Hori)	Tilo Schmitz	Bon Para
(Bin Shimada)	Stefan Gossler	Sugoro (2. Stimme)	ab 33
(Naoko Watanabe)	Julia Ziffer	Chi Chi
(Kazunari Tanaka)	Sebastian Christoph Jacob	Don Para
(Shigeru Nakahara)	Timm Neu	C 17
(Ryusei Nakao)	Thomas Nero Wolff	Freezer
(Yuuji Mitsuya)	Johannes Berenz	Kibitoshin
(Shinobu Satouchi)	Santiago Ziesmer	Gill
(Natsumi Yanase)	Ann Vielhaben	Palace
(Hiro Yuuki)	Raúl Richter	Dende
(Mayumi Tanaka)	Eberhard Prüter	Yajirobi	64
(Jouji Yanami)	Rüdiger Evers	Kaio des Nordens / Meister Kaio
(Masako Katsuki)	Julia Blankenburg	Prinzessin Oto	51
(Takeshi Watabe)	Tobias Kluckert	Mucchi-Mocchi
(Hiromi Tsuru)	Jill Böttcher	Bra
(Ryuuzaburou Ootomo)	Stefan Gossler	Liuxinglong / Lunglong (Ryuu Shenlong)
(Kiyoyuki Yanada)	Uli Krohm	General Rirudo
(Kouzou Shioya)	Uwe Büschken	Boo
(Yuuko Minaguchi)	Jamie Lee Blank	Pan
(Hirotaka Suzuoki)	Stefan Staudinger	Wuxinglong / Wunglong (Uh Shenlong)
(Miki Itou)	Diana Borgwardt	C 18 (1. Stimme)
(Wakana Yamazaki)	Hannes Maurer	Bisch	51
(Reizou Nomoto)	Hasso Zorn	Der alte Kaioshin / Kaioshin von vor 15. Generationen
(Masako Nozawa)	Tommy Morgenstern	Son-Goku
(Shin Aomori)	Axel Lutter	Qixinglong / Qinglong (Chi Shenlong)
(Toshio Furukawa)	David Nathan	Piccolo
(Masako Nozawa)	Amadeus Strobl	Son-Goku (Kind)
(N. N.)	Hannes Maurer	Junge	64
(Mayumi Tanaka)	Wanja Gerick	Krilin
(Yuuko Minaguchi)	Isabelle Schmidt	Videl
(Hiromi Tsuru)	Claudia Urbschat-Mingues	Bulma
(Hirotaka Shimazawa)	Thomas Wolff	Liangxinglong / Linglong (Ryan Shenlong)

Besucher:
Einträge:

Besucher:
Einträge:

Dragon Ball GT (1996-1997)

ドラゴンボールGT (doragonbōru GT)

Werbung