TV-Serie

Alternativ-Titel: Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte

Synchronfirma:

• Interopa Film GmbH, Berlin (Staffeln 1-18)
• Arena Synchron GmbH, Berlin (Staffel 19)

Dialogbuch:

• Dr. Änne Troester (Staffeln 1-7)
• Nana Spier (ab Staffel 4)
• Manja Condrus (ab Staffel 9)
• Gabriele Böhm (ab Staffel 9)

Dialogregie:

• Marion Schöneck
• Nana Spier (teilweise Staffel 6)

Anzahl Sprechrollen: 2151

S10E23

Fehlversuche

Everything I Try to Do, Nothing Seems to Turn Out Right

Darsteller	Sprecher	Rolle
Ellen Pompeo	Ulrike Stürzbecher	Dr. Meredith Grey
Patrick Dempsey	Boris Tessmann	Dr. Derek Shepherd
Sandra Oh	Christin Marquitan	Dr. Cristina Yang
Justin Chambers	Dennis Schmidt-Foß	Dr. Alex Karev
Chandra Wilson	Anke Reitzenstein	Dr. Miranda Bailey
James Pickens jr.	Roland Hemmo	Dr. Richard Webber
Kevin McKidd	Tobias Kluckert	Dr. Owen Hunt
Sara Ramirez	Ghadah Al-Akel	Dr. Calliope 'Callie' Torres
Jesse Williams	Sascha Rotermund	Dr. Jackson Avery
Sarah Drew	Julia Stoepel	Dr. April Kepner
Jessica Capshaw	Schaukje Könning	Dr. Arizona Robbins
Caterina Scorsone	Anja Stadlober	Dr. Amelia Shepherd
Camilla Luddington	Nicole Hannak	Dr. Josephine 'Jo' Wilson
Kelly McCreary	Anne Düe	Dr. Maggie Pierce
Jason George	Matti Klemm	Dr. Ben Warren
Jerrika Hinton	Anne Helm	Dr. Stephanie Edwards
Gaius Charles	Fabian Oscar Wien	Dr. Shane Ross
Tessa Ferrer	Wanda Worch	Dr. Leah Murphy (1. Stimme)
Armani Jackson	Ben Hadad	Braden Morris
Mark Adair-Rios	Marius Clarén	David Morris
Bresha Webb	Damineh Hojat	Teresa Morris
Yvonne Valadez	Marie-Isabel Walke	Frauenärztin
Paul Hungerford	Felix Würgler	Kandidat #1
Gregory Linington	Jens-Uwe Bogadtke	Kandidat #3
Cole Michaels	Carlos Fanselow	Kevin Platt
Kristin Bugayong	Marie-Isabel Walke	Kinderkrankenschwester
Michael Canavan	Erich Räuker	Krankenhausanwalt
Emily Davenport	Maximiliane Häcke	Monica Zarr
Kate Mines	Marie-Isabel Walke	OP-Schwester Gloria (13. Stimme)
Tyler Ritter	Patrick Roche	Paul Zarr
Michael Anthony Rogers	Simon Derksen	Rettungssanitäter (2. Stimme)
Aaron Krebs	Edwin Gellner	Rob Platt