TV-Serie

Alternativ-Titel: Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte

Synchronfirma:

• Interopa Film GmbH, Berlin (Staffeln 1-18)
• Arena Synchron GmbH, Berlin (Staffel 19)

Dialogbuch:

• Dr. Änne Troester (Staffeln 1-7)
• Nana Spier (ab Staffel 4)
• Manja Condrus (ab Staffel 9)
• Gabriele Böhm (ab Staffel 9)

Dialogregie:

• Marion Schöneck
• Nana Spier (teilweise Staffel 6)

Anzahl Sprechrollen: 2151

S05E20

Die Hochzeitsplanerin

Sweet Surrender

Darsteller	Sprecher	Rolle
Ellen Pompeo	Ulrike Stürzbecher	Dr. Meredith Grey
Patrick Dempsey	Boris Tessmann	Dr. Derek Shepherd
Sandra Oh	Christin Marquitan	Dr. Cristina Yang
Justin Chambers	Dennis Schmidt-Foß	Dr. Alex Karev
Chandra Wilson	Anke Reitzenstein	Dr. Miranda Bailey
James Pickens jr.	Roland Hemmo	Dr. Richard Webber
Kevin McKidd	Tobias Kluckert	Dr. Owen Hunt
Sara Ramirez	Ghadah Al-Akel	Dr. Calliope 'Callie' Torres
Jessica Capshaw	Schaukje Könning	Dr. Arizona Robbins
Eric Dane	David Nathan	Dr. Mark Sloan (2. Stimme)
Chyler Leigh	Marie Bierstedt	Dr. Lexie Grey
Katherine Heigl	Antje von der Ahe	Dr. Isobel 'Izzie' Stevens
T.R. Knight	Nico Mamone	Dr. George O'Malley
Moe Irvin	Asad Schwarz	Pfleger Tyler Christian (1. Stimme)
Hector Elizondo	Reinhard Kuhnert	Carlos Torres (1. Stimme)
Amy Madigan	Kerstin Sanders-Dornseif	Dr. Katharine Wyatt
Kimberly Elise	Andrea Aust	Dr. Rebecca Swender
José Zúñiga	Sven Gerhardt	Anthony Meloy
Obba Babatundé	Jürgen Kluckert	Dan Gates
Regi Davis	Matthias Rimpler	Dr. Kevin Fisher (1. Stimme)
Mary-Charles Jones	Paulina Gigner	Jessica Smithson
Elden Henson	Marcel Collé	Matt Smithson
Carlease Burke	Sabine Walkenbach	Mrs. Gates
Moe Irvin	Daniel Montoya	Pfleger Tyler Christian (2. Stimme)
Sharon Lawrence	Sabine Jaeger	Robbie Stevens