Dempsey & Makepeace (1985-1986) 
Dempsey & Makepeace
TV-Serie
Synchronfirma:
- Elan Film Gierke & Co. KG, München (1. Staffel)
- ARRI Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG, Stephanskirchen (ab 2. Staffel)
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 250
S02E05
Tödliche Kurven
Wheelman
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Michael Brandon | Michael Roll | Lt. James Dempsey (2. Stimme) | |
| Glynis Barber | Madeleine Stolze | Det. Sgt. Harry Makepeace (2. Stimme) | |
| Ray Smith | Herbert Weicker | Gordon Spikings | |
| Tony Osoba | Fred Klaus | Det. Sgt. Chas Jarvis | |
| Fernand Monast | Niels Clausnitzer | Chefkoch | |
| Niall Toibin | Klaus Höhne | Commissioner Webb | |
| Tom Georgeson | Leon Rainer | Jack Cade | |
| Terence Budd | Ulf-Jürgen Wagner | Jim Presley | |
| George Irving | Dieter Kettenbach | Mickey | |
| Leon Tanner | Eberhard Mondry | Patrick McNally | |
| Tom Kelly | Jan Koester | Tom Clyde | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.