Ranma ½ (1989-1992)

らんま½ (ranma ni-bun no ichi)

Animations-TV-Serie

Version: Synchro (2002)

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 41


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
(Satoko Yasunaga) Ditte Schupp Kampfrichterin 12 & 13
(Ken'ichi Ogata) Michael Gahr wohlhabender Mann 10
(Yoshiko Oota) Inge Solbrig Kin Ono 14
(Reizou Nomoto) Wolfgang Schatz Restaurantchef 15
(Hiromi Tsuru) Claudia Schmidt Kaori Daikoku
(Reiko Suzuki) Inge Schulz alte Frau 5 & 6
(Kouichi Yamadera) Gerhard Acktun alter Mann 6
(Kouzou Shioya) Ulrich Frank Zirkusdirektor 32
(Sukekiyo Kameyama) Hans-Rainer Müller Darsteller 'Fürst' 39
(Tatsuyuki Jinnai) Ekkehardt Belle Schuldirektor
(Kouji Tsujitani) Cyril Geffcken Hiroshi (1. Stimme) 5
(Takehito Koyasu) Butz Combrinck Daisuke (1. Stimme) 5
(Fumihiko Tachiki) Michael Gahr Zen 6
(Yoshiko Kamei) Elisabeth von Koch Sayuri 12
(You Yoshimura) Michael Rüth Kinnosuke Daikoku
(Masashi Hirose) Pierre Peters-Arnolds weiterer Schwiegervater 19
(Kouji Tsujitani) Butz Combrinck Hiroshi (2. Stimme) 12 & 13
(Yuuko Mita) Sabine Bohlmann Ling Ling 58
(Yuuko Kobayashi) Sabine Bohlmann Lung Lung 58
(Shigeru Chiba) Cyril Geffcken Sasuke Sarugakure
(Takehito Koyasu) Johannes Raspe Daisuke (2. Stimme) 12 & 13
(Miyoko Asou) Ingeborg Lapsien Cologne
(Kappei Yamaguchi) Clemens Ostermann Ranma Saotome (♂)
(Megumi Hayashibara) Angela Wiederhut Ranma Saotome (♀)
(Ken'ichi Ogata) Thomas Rauscher Genma Saotome
(Noriko Hidaka) Andrea Wick Akane Tendou
(Minami Takayama) Sonja Reichelt Nabiki Tendou
(Kikuko Inoue) Christine Stichler Kasumi Tendou
(Ryunosuke Ohbayashi) Michael Schwarzmaier Soun Tendou
(Kouichi Yamadera) Daniel Schlauch Ryouga Hibiki
(Hiromi Tsuru) Sandra Schwittau Ukyou Kuonji
(Rei Sakuma) Anke Kortemeier Shampoo
(Toshihiko Seki) Jan Makino Mousse
(Ichirou Nagai) Osman Ragheb Happousai
(Hirotaka Suzuoki) Manuel Straube Tatewaki Kuno
(Saeko Shimazu) Julia Haacke Kodachi Kuno
(Yuuji Mitsuya) Hubertus von Lerchenfeld Dr. Ono Toufuu
(Kouichi Yamadera) Kai Taschner Jusenkyo-Führer
(You Inoue) Beate Pfeiffer Kampfkommentatorin 12, 13 & 18
(Yoshiko Kamei) Ulrike Jenni Angestellte 19
(Masako Katsuki) Anke Korte Mio
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.