Dallas (1978-1991) 
Dallas
TV-Serie
Version: Synchro (1981-1991)
Synchronfirma:
- Interopa Film GmbH, Berlin (Staffel 1-9)
- Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Berlin (ab Staffel 10)
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 1341
„Dallas“ bei Amazon.de bestellen
S02E22
Außenseiter
The Outsiders
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Jim Davis | Joachim Cadenbach | John Ross 'Jock' Ewing, Sr. | |
| Patrick Duffy | Hans-Jürgen Dittberner | Robert 'Bobby' James Ewing | |
| Linda Gray | Rita Engelmann | Sue Ellen Ewing | |
| Larry Hagman | Wolfgang Pampel | John Ross 'J.R.' Ewing, Jr. | |
| Barbara Bel Geddes | Inge Landgut | Eleanor 'Miss Ellie' Ewing Farlow (1. Stimme) | |
| Victoria Principal | Beate Menner | Pamela Barnes Ewing | |
| Steve Kanaly | Jürgen Kluckert | Raymond 'Ray' Krebbs | |
| Meg Gallagher | Christine Schnell-Neu | Louella Caraway | |
| Jeanna Michaels | Gertie Honeck | Connie Brasher | |
| Dawn Jeffory | Alexandra Lange | Annie Driscoll | |
| Susan Howard | Marianne Lutz | Donna Culver Krebbs | |
| Jeannie Fitzsimmons | Evelyn Maron | Joan | |
| Joan Lancaster | Renate Danz | Linda Bradley | |
| Suzanne Copeland | Barbara Adolph | Sally | |
| John McIntire | Wolfgang Lukschy | Sam McCullum | |
| Shelly Juttner | Ina Kämpfe | Teenager am Pool | |
| William Wellman Jr. | Lothar Blumhagen | Wally | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.