TV-Serie

Version: Synchro (1981-1991)

Synchronfirma:

• Interopa Film GmbH, Berlin (Staffel 1-9)
• Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Berlin (ab Staffel 10)

Dialogbuch:

• Klaus von Wahl

Dialogregie:

• Klaus von Wahl

Aufrufe: 21.550 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 1342

S10E06

Die Forderung

Trompe L'oeil

Darsteller	Sprecher	Rolle
Patrick Duffy	Hans-Jürgen Dittberner	Robert 'Bobby' James Ewing
Linda Gray	Rita Engelmann	Sue Ellen Ewing
Larry Hagman	Wolfgang Pampel	John Ross 'J.R.' Ewing, Jr.
Barbara Bel Geddes	Edith Schneider	Eleanor 'Miss Ellie' Ewing Farlow (2. Stimme)
Victoria Principal	Beate Menner	Pamela Barnes Ewing
Ken Kercheval	Claus Jurichs	Clifford 'Cliff' Barnes
Steve Kanaly	Jürgen Kluckert	Raymond 'Ray' Krebbs
Howard Keel	Heinz Giese	Clayton Farlow
Deborah Shelton	Monica Bielenstein	Mandy Winger
Susan Howard	Marianne Lutz	Donna Culver Krebbs
Morgan Woodward	Edgar Ott	Punk Anderson
Deborah Rennard	Evelyn Maron	Sylvia Lovegreen
Omri Katz	Nicolai Menner	John Ross Ewing III
Dack Rambo	Wolfgang Condrus	Jack Ewing
Steve Forrest	Horst Niendorf	Ben Stivers
Danone Camden	Chris Palm	Kendall Chapman
Sheree J. Wilson	Alexandra Lange	April Stevens Ewing
Hunter von Leer	Rüdiger Bahr	B.D. Calhoun
Sherri Stromsoe	Sabine Sebastian	Bardame
Eli Cummins	Wolfgang Kühne	Captain
Jack Willis	Hans-Jürgen Wolf	Mann in der Bar
Marina Rice	Dorette Hugo	Maria
Gareth McClain	Michael Christian	Mr. Hiller