TV-Serie

Alternativ-Titel: Law & Order: New York

Synchronfirma:

• Bavaria Synchron GmbH, München
• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München (ab Staffel 24)

Dialogbuch:

• Johannes Keller
• Philip Krauss (Staffel 21)
• Chiara Haurand (Staffeln 23 & 24)
• Michael Egeler (Staffel 24)

Dialogregie:

• Peter Stein
• Johannes Keller
• Ulrich Johannson (Staffel 12)
• Daniel Schlauch
• Paul Sedlmeir

Aufrufe: 30.401 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 4878

S23E21

Bekenne deine Sünden, um frei zu sein

Confess Your Sins to Be Free

Darsteller	Sprecher	Rolle
Mariska Hargitay	Anja Godenschweger	Det. Olivia Benson
Ice-T	Torsten Münchow	Det. Odafin 'Fin' Tutuola
Kelli Giddish	Tatjana Pokorny	Det. Amanda Rollins (2. Stimme)
Peter Scanavino	Benedikt Gutjan	Detective Dominick 'Sonny' Carisi
Octavio Pisano	Pirmin Sedlmeir	Jose Velasco
Aidan Quinn	Oliver Siebeck	Burton Lowe
Cyndee Rivera	Kerstin Julia Dietrich	Mia Ruz
Lou Liberatore	Mike Carl	Andrew
Kristen Connolly	Ilona Otto	Audrey O'Neill
Traci Wolfe	Dana Geissler	Beverly Morrison
Cara Cooper	Alisa Palmer	Caitlin McKenna
Kelly AuCoin	Manfred Trilling	Colin Regis
Ashley Taylor Greaves	Katharina Friedl	Gabrielle Taylor
Malachy Cleary	Thomas Rauscher	Gordon Matthews
Erica Cruz Hernandez	Angela Jacobi	Rita Ortega
Patch Darragh	Hubertus von Lerchenfeld	Ryan Duffy
Roberts Jekabsons	Martin Schülke	Shane O'Neill
Daniel Passaro	Tobias Baum	Vince Costa