TV-Serie

Alternativ-Titel: Law & Order: New York

Synchronfirma:

• Bavaria Synchron GmbH, München
• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München (ab Staffel 24)

Dialogbuch:

• Johannes Keller
• Philip Krauss (Staffel 21)
• Chiara Haurand (Staffeln 23 & 24)
• Michael Egeler (Staffel 24)

Dialogregie:

• Peter Stein
• Johannes Keller
• Ulrich Johannson (Staffel 12)
• Daniel Schlauch
• Paul Sedlmeir

Aufrufe: 25.633 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 4875

S14E23

Allein in New York

Brief Interlude

Darsteller	Sprecher	Rolle
Mariska Hargitay	Anja Godenschweger	Det. Olivia Benson
Dann Florek	Leon Rainer	Cpt. Donald Cragen
Ice-T	Torsten Münchow	Det. Odafin 'Fin' Tutuola
Kelli Giddish	Melanie Pukaß	Det. Amanda Rollins (1. Stimme)
Danny Pino	Norman Matt	Detective Nick Amaro
Tamara Tunie	Daniela Arden	Dr. Melinda Warner
Kerry Butler	Jo Kern	Ariel Randolph
Kerry Butler	Lea Kalbhenn	Ariel Randolph
Russell Saylor	Roman Wolko	Charley Landry
Max Baker	Gudo Hoegel	Colin Bennett
Ranjit Chowdhry	Claus Brockmeyer	Hotelportier
Waymon Arnette	Karim El Kammouchi	Jaspar Barron
Julian Rozzell Jr.	Matthias Klie	Jerry
Bridget Barkan	Shandra Schadt	Lisa Everly
Danielle Lieberman	Katharina Schwarz	Maureen Walsh
Richard Thomas	Hans-Georg Panczak	Nat Randolph
Nick Mills	Sebastian Höffner	Phil Desapio
Rhys Coiro	Claus-Peter Damitz	Santiago Morales
Christopher Sears	Fabian Rohm	Todd Harper
Seamus Davey-Fitzpatrick	Mio Lechenmayr	Wayne Randolph