1. Start
  2. Serien
  3. Monster

Monster (2004-2005)

Monster

Animations-TV-Serie

Version: Synchro (2022-2023)

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Aufrufe: 10.253 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 123


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
(Tomomichi Nishimura) Mario Klischies Kommissar Patera 43
(Yasuhiko Kawazu) Sven Brieger Runges Kollege 04
(Katsuhiko Sasaki) Mirko Böttcher Henning Heinrich 68-73
(Toshihiko Nakajima) Bernd Vollbrecht Herr Lindner 27
(Natsuko Fuji) Harriet Kracht Franka Heinrich 68-73
(N. N.) Felix Kamin Verlagschef 48
(Katsunosuke Hori) Stephan Ernst Direktor Nepela 45, 48
(Eiji Hanawa) Lucas Wecker Peter 05
(Nobuaki Fukuda) Marcus Off Dr. Oppenheim 01, 02
(Hidenobu Kiuchi) Sven Gerhardt Kenzo Tenma
(Takashi Taniguchi) Dirk Talaga Giebel 22
(Mamiko Noto) Janin Stenzel Nina Fortner
(N. N.) Sebastian Rettinghaus Sanitäter 01
(Kenichi Morozumi) Roland Wolf Dr. Takahashi 35
(Naoko Kouda) Agnes Hilpert Erna Tietze 11, 12
(Kiyu Morita) Francis Fanselow Honza 44
(Eiji Hanawa) Kevin Kraus Herbert Knaup 68-70, 72, 73
(Mari Mashiba) Isabella Vinet Milos 49, 50
(Masashi Hirose) Sven Brieger Kommissar Kohl 19
(Osamu Saka) Peter Reinhardt BKA-Chef (1. Stimme) 14, 22
(Yuji Mikimoto) Stefan Bräuler Michael Müller 07, 21
(Kazuhiro Yamaji) Marco Sven Reinbold Reinhard Dinger 63
(Ryuji Nakagi) Sven Brieger Egon Weissbach 02, 03, 63
(Hikaru Miyata) Andreas Conrad Vorstandsvorsitzender 03
(Hideyuki Tanaka) Sven Plate Wolfgang Grimmer
(Rei Sakuma) Nadine Heidenreich Barbara 21
(Banjou Ginga) Axel Lutter Rosso 18
(Kazuo Kumakura) Alexander Hauff das Baby 15-17, 58, 64
(Eiji Hanawa) Hannes Maurer Konstantin 25, 32
(Yousuke Akimoto) Marco Kröger Jacob Maurer 06, 07
(Megumi Toyoguchi) Ann Vielhaben Bibliothekarin 33, 34
(Nobuyuki Katsube) Ulrich Blöcher Roberto ab 21
(Iemasa Kayumi) Roland Hemmo Günther Gedritz 15
(N. N.) Andreas Hofer Polizist 01
(Naoki Bandou) Mario von Jascheroff Kommissar Janacek 43
(Kazuko Yanaga) Manon Straché Sophie / Falsche Margot 25, 26, 34
(Toshihiko Kojima) Arne Stephan Janda 45
(Junko Takeuchi) Nina Schatton Dieter
(Ikuko Sugita) Judith von Radetzky Jan Suks Mutter 46, 48, 49
(Taimei Suzuki) Gregor Höppner Prof. Kronecker (2. Stimme) 74
(Nozomu Sasaki) Dennis Sandmann Kommissar 18
(Taimei Suzuki) Peter Reinhardt Prof. Kronecker (1. Stimme) 05
(Hirofumi Tanaka) Roman Kretschmer LKW-Fahrer 20
(Hisayoshi Suganuma) Tobias Diakow Jan Suk 43-46, 48, 50, 51, 61, 74
(Shinpachi Tsuji) Peter Sura Hotelmanager 23
(Katsuhisa Houki) Hanns Jörg Krumpholz Kommissar Messner 07, 15
(Hiroshi Naka) Andreas Conrad ehemaliger Mitarbeiter 11
(Yasushi Miyabayashi) Andreas Hofer Immobilienmakler 11
(Nachi Nozawa) Mathias Kunze Klaus Poppe / Franz Bonaparta 47, 56, 64, 66, 67
(Eiji Hanawa) Jan Makino Jan Suks Freund #2 43, 48
(N. N.) Marko Bräutigam Polizeibeamter A 07
(Masaru Ikeda) Reinhard Scheunemann Direktor Udo Heinemann 01, 02
(Yasushi Miyabayashi) Bernd Vollbrecht katholischer Priester 30
(Kyouko Hamura) Ann Vielhaben Bibliothekarin (1. Stimme) 33
(N. N.) Lucas Wecker Neonazi (Brandstifter) 17
(Mami Koyama) Julia Blankenburg Eva Heinemann
(Masako Ikeda) Judith Steinhäuser Leia, Frau Jones 20
(Ikuya Sawaki) Armin Schlagwein Mittag 14
(Eiji Hanawa) Marko Bräutigam Doktor C 03
(Junko Noda) Francis Fanselow Fritz (Kind) 21
(Masaaki Yajima) Marcus Off Hartmann 11, 12
(Atsuko Tanaka) Ann Vielhaben Margot Langer 25, 27, 38, 51
(Yasuyoshi Hara) Hans Hohlbein Dr. Becker 01-04, 08, 23, 51
(Kousuke Meguro) Andreas Müller Kommissar Martin 26, 29, 30
(Motomu Kiyokawa) Bernd Vollbrecht Herr Liebert 29, 35
(Chika Sakamoto) Isabella Vinet Martin (Junge) 33
(Takayuki Sugo) Nicolas Böll Dr. Rudi Gillen
(Ken Yamaguchi) Mirko Böttcher Toshio Iwai 35
(Shigeru Ushiyama) Lucas Wecker Kipper 22
(Toshihiko Nakajima) Christian Intorp Kaufmann 36, 39
(Ryuji Nakagi) Andreas Conrad Krankenhausdirektor 08
(Ryuusuke Oobayashi) Michael Baral Fritz Vardemann 52, 53, 55-57, 61, 74
(Akimasa Omori) Jan Makino Bankangestellter 45
(Shuuichi Ikeda) Tino Kießling Martin Reest 58-60
(Kouichi Kitamura) Dieter Memel Helmut Wolf 16, 57
(Masashi Hironaka) Christopher Kohn Christoph Sievernich 59, 64-66
(Fubito Yamano) Peter Sura Hugo Bernhardt 09, 38
(Hiroaki Hirata) Sven Fechner Jaromír Lipský 56, 57, 69
(Michio Hazama) Ronald Nitschke Hans-Georg Schubert 25-28, 33, 36-39, 51, 74
(Shigeru Chiba) Klaus-Peter Grap Günther Milch 52-54
(Shinsuke Chikaishi) Thomas Kästner Mann im Wald 32
(Wataru Takagi) Dirk Talaga Gustav Milch 54
(Hiroshi Arikawa) Kevin Kraus Richard Braun 26-30
(Fumihiko Tachiki) Rainer Fritzsche Kriminalkommissar 14, 22
(Kiyonobu Suzuki) Jörg Pintsch Max Steindorf 10
(Yuuto Uemura) Imaya Ugwonno Johann (Kind) 45, 56, 57, 63, 66, 67, 74
(Chikao Ôtsuka) Olaf Baden Petrov 40, 41
(Mitsuru Ogata) Sven Brieger Babys Untergebener #1 16
(Tsutomu Isobe) Peter Flechtner Heinrich Runge
(Masuo Amada) Sven Brieger Inspektor Robert Ganz 03
(Youko Soumi) Gundi Eberhard Prostituierte 15-17
(Takeshi Watabe) Roman Kretschmer Detektiv 21
(Rikiya Koyama) Oliver Stritzel Peter Jürgens 19, 29
(Yasushi Miyabayashi) Samuel Zekarias Polizist Ausnüchterungszelle 23
(Kinryuu Arimoto) Sven Brieger Herr Groß 10
(Takeshi Aono) Dieter Memel Herr Heitmeyer 24
(Houko Kuwashima) Jennifer Weiß vietnamesische Ärztin 34, 51
(Masahiko Tanaka) Jörg Pintsch Dr. Boyer 01, 02, 08
(Katsuhiko Kobayashi) Thomas Schmuckert Dr. Schumann 13, 51
(Takehiro Murozono) Timo Weisschnur Adolf Junkers 03, 04, 08, 37
(Naoya Uchida) Matthias Scherwenikas Dr. Geitel 05, 06
(Nobuo Tanaka) F.G.M. Stegers Petr Capek 47, 56, 58-62, 64-67
(Yoshiyuki Kaneko) Peter Sura Gärtner 14
(Ritsuo Sawa) Thomas Kästner alter Mann 28
(Yukari Nozawa) Frauke Poolman Ninas Mutter 05, 06
(N. N.) Sven Brieger Polizeichef 07
(Mitsuru Miyamoto) Patrick Giese Heinz 13, 51
(N. N.) Reinhard Scheunemann Patient 08
(Akio Ootsuka) Daniel Johannes Milan Koláš 62
(N. N.) Peter Reinhardt Polizist 01
(Kiyoshi Kawakubo) Oliver Nitsche Galbrecht 40
(Miyuki Ono) Agnes Hilpert Türkische Frau 01
(Rie Ishizuka) Muriel Bielenberg Antonin 41, 42, 44, 49
(Ichirou Nagai) Lutz Riedel Dr. Julius Reichwein
(Kyuuzou Kawabe) Klaus-Peter Grap Herr Jones 20
(Kyouko Hikami) Lin Gothoni Lotte Frank 25, 26, 32, 34-37, 39, 61
(Minoru Inaba) Felix Würgler Sekretär 28
(Tomokazu Seki) Sebastian Fitzner Karl Neumann ab 25
(Youichi Nishijima) Kevin Kraus Jan Suks Freund #1 43, 48
(Yoshisada Sakaguchi) Freimut Götsch Karel Ranke 47, 48, 50
(Nozomu Sasaki) Carlos Fanselow Johann Liebert
(Hirohiko Kakegawa) Michael Iwannek Filip Zeman 42
(Aya Endou) Clara Drews Coletta 14
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2026 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 30.11.2025 20:43:37 CET, Version: cc87e1d9
Staff-Login