Superman & Lois (2021-2024)

TV-Serie

Synchronfirma:

• Interopa Film GmbH, Berlin (Staffeln 1, 2 & 4)
• Deutsche Synchron & Medienproduktion GmbH, Berlin (Staffel 3)

Dialogbuch:

• Karin Lehmann (Staffel 1)
• Stefan Sasse (Staffel 1)
• Zoé Denise Naumann (Staffel 2)
• Andrea Solter (Staffel 2)
• Sven Hasper (Staffel 2)
• Lars Jakob (Staffel 3)
• Maurice Taube (Staffel 4)

Dialogregie:

• Karin Lehmann (Staffel 1)
• Maurice Taube (Staffeln 2-4)

Aufrufe: 8.140 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 42

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Rückkehr nach Smallville	Pilot	13 Einträge
2	Erbe	Heritage	13 Einträge
3	Seltsames Verschwinden	The Perks of Not Being a Wallflower	11 Einträge
4	Ungeahnte Kräfte	Haywire	12 Einträge
5	Erntefest	The Best of Smallville	13 Einträge
6	Zerstörtes Vertrauen	Broken Trust	10 Einträge
7	Mann aus Stahl	Man of Steel	13 Einträge
8	Natalie	Holding The Wrench	12 Einträge
9	Loyale Subjekte	Loyal Subjekts	11 Einträge
10	Oh Mutter, wo bist du?	O Mother, Where Art Thou?	10 Einträge
11	Anfang vom Ende	A Brief Reminiscence In-Between Cataclysmic Events	14 Einträge
12	Durch das Tal des Todes	Through The Valley Of Death	11 Einträge
13	Der Gefangene	Fail Safe	12 Einträge
14	Der Eradikator	The Eradicator	14 Einträge
15	Die letzten Söhne Kryptons	Last Sons Of Krypton	13 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Was darunter liegt	What Lies Beneath	2 Einträge
2	Die Bande, die uns verbinden	The Ties That Bind	4 Einträge
3	Das Ding in den Minen	The Thing In The Mines	2 Einträge
4	Wahrheitssuche	The Inverse Method	2 Einträge
5	Quincenera	Girl… You’ll Be A Woman, Soon	1 Eintrag
6	Wahre Kräfte?	Tried And True	3 Einträge
7	Antiheld	Anti-Hero	4 Einträge
8	Das Portal	Into Oblivion	3 Einträge
9	30 Tage und 30 Nächte	30 Days And 30 Nights	2 Einträge
10	In der Bizarro Welt	Bizarros In A Bizarro World	3 Einträge
11	Wahrheit hat Konsequenzen	Truth And Consequences	1 Eintrag
12	Du bist Superman!	Lies That Bind	2 Einträge
13	Ally	All Is Lost	3 Einträge
14	Krieg der Welten	Worlds War Bizarre	2 Einträge
15	Kuss der Sonne	Waiting For Superman	3 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Es naht	Closer	3 Einträge
2	Unkontrollierbare Kräfte	Uncontrollable Forces	3 Einträge
3	Kaltblütig	In Cold Blood	4 Einträge
4	Geschwister in beiden Welten	Too Close To Home	3 Einträge
5	In der Höhle des Löwen	Head On	4 Einträge
6	Gruppentherapie mit Superman	Of Sound Mind	4 Einträge
7	Auf immer und ewig	Forever And Always	4 Einträge
8	Rate, wer zum Essen kommt	Guess Who's Coming To Dinner	5 Einträge
9	Das Kleid	The Dress	4 Einträge
10	Auf Kollisionskurs	Collision Course	4 Einträge
11	Komplikationen	Complications	4 Einträge
12	Lex Luthor	Injustice	4 Einträge
13	Doomsday	What Kills You Only Makes You Stronger	6 Einträge

Staffel 4

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Das Ende und der Anfang	The End and the Beginning	0 Einträge
2	Eine leere Welt	A World Without	0 Einträge
3	Für immer mein Held	Always My Hero	0 Einträge
4	Schwierige Beziehungen	A Perfectly Good Wedding	1 Eintrag
5	Der letzte Strohhalm	Break the Cycle	1 Eintrag
6	Wenn dir ein Licht aufgeht	When the Lights Come On	0 Einträge
7	Ein ganz normaler Typ	A Regular Guy	1 Eintrag
8	Kleider machen Leute	Sharp Dressed Man	0 Einträge
9	Noch einmal leben und sterben	To Live and Die Again	0 Einträge
10	Es ging so schnell vorbei	It Went By So Fast	0 Einträge