TV-Serie

Synchronfirma:

• Interopa Film GmbH, Berlin (Staffeln 1 & 2)
• Deutsche Synchron & Medienproduktion GmbH, Berlin (Staffel 3)

Dialogbuch:

• Karin Lehmann (Staffel 1)
• Stefan Sasse (Staffel 1)
• Zoé Denise Naumann (Staffel 2)
• Andrea Solter (Staffel 2)
• Sven Hasper (Staffel 2)
• Lars Jakob (Staffel 3)

Dialogregie:

• Karin Lehmann (Staffel 1)
• Maurice Taube (Staffeln 2 & 3)

Anzahl Sprechrollen: 37

S01E13

Der Gefangene

Fail Safe

Darsteller	Sprecher	Rolle
Tyler Hoechlin	Johannes Raspe	Clark Kent / Superman
Elizabeth Tulloch	Giuliana Jakobeit	Lois Lane
Jordan Elsass	Tom Raczko	Jonathan Kent
Alex Garfin	Nicolas Rathod	Jordan Kent
Erik Valdez	Kim Hasper	Kyle Cushing
Inde Navarrette	Marie Hinze	Sarah Cushing
Wolé Parks	Bernd Egger	John Henry Irons / Captain Luthor
Dylan Walsh	Uwe Büschken	General Sam Lane
Emmanuelle Chriqui	Melanie Hinze	Lana Lang Cushing
Sofia Hasmik	Nicole Hannak	Chrissy Beppo
Adam Rayner	Dennis Schmidt-Foß	Morgan Edge / Tal-Rho
Tori Katongo	Elisa Bannat	Tamera Dalley (1. Stimme)