TV-Serie

Version: Synchro (2020-)

Synchronfirma:

• Studio Hamburg Synchron GmbH, Hamburg

Dialogbuch:

• Dr. Gerd Naumann (Staffeln 1-5)
• Satria Anthony Sudarbo (Staffeln 1-4)
• Wolfgang Seifert (Staffel 5, Episoden 5-7)

Dialogregie:

• Dr. Gerd Naumann

Anzahl Sprechrollen: 257

S02E04

Nur noch Teufel

Only Devils Left

Darsteller	Sprecher	Rolle
Kevin Costner	Frank Glaubrecht	John Dutton
Luke Grimes	Jonas Minthe	Kayce Dutton
Kelly Reilly	Alexandra Wilcke	Beth Dutton
Wes Bentley	Robin Kahnmeyer	Jamie Dutton
Cole Hauser	Sascha Rotermund	Rip Wheeler
Kelsey Asbille	Simona Pahl	Monica Dutton
Jefferson White	Nils Rieke	Jimmy Hurdstrom
Brecken Merrill	Hannes Deinhardt	Tate Dutton (1. Stimme)
Ian Bohen	Patrick Bach	Ryan
Denim Richards	Yannik Raiss	Colby
Forrie J. Smith	Jürgen Holdorf	Lloyd
Jake Ream	Jens Wendland	Jake
Gil Birmingham	Thomas Wenke	Thomas Rainwater
Ryan Bingham	Daniel Schütter	Walker
Mo Brings Plenty	Joachim Kretzer	Rainwaters Fahrer
Danny Huston	K.Dieter Klebsch	Dan Jenkins
Atticus Todd	Erik Schäffler	Ben Waters
Stanley Peternel	Douglas Welbat	Dirk Hurdstrom
Michael Todd Behrens	Sascha Draeger	Doug
Wendy Moniz	Maud Ackermann	Gouvernerin Perry
Timothy Carhart	Holger Mahlich	A.G. Stewart
Michaela Conlin	Jannika Jira	Sarah Nguyen
Hugh Dillon	Oliver Warsitz	Sheriff Donnie Haskell
Tanaya Beatty	Lo Rivera	Avery
Kelly Rohrbach	Merete Brettschneider	Cassidy Reid
Eddie Spears	Marcus Just	Marcus
Martin Sensmeier	Tobias Diakow	Martin
Ryan Dorsey	Martin Brücker	Blake
Gabriel Gator Guilbeau	Janek Schächter	Gator
Neal McDonough	Peter Flechtner	Malcolm Beck
Lane Garrison	Holger Umbreit	Ray
James Jordan	Matthias Klimsa	Steve Hendon
Terry Serpico	Achim Buch	Teal Beck
Don Harvey	Walter Wigand	Jerry Hayes
Paul Howard Smith	Henry König	Randy Paulson