Orientexpress (1979) 
Orient-Express
TV-Mehrteiler
Synchronfirma:
- Cinesonor Film-Synchron GmbH, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 56
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| N. N. | Norbert Gastell | Bahnwärter | 1 - Maria | |
|
| N. N. | Manfred Schmidt | Hotelportier | 5 - Hélène | |
|
| N. N. | Kunibert Gensichen | Chefarzt | 2 - Jenny | |
|
| N. N. | Leon Rainer | Beppo | 3 - Antonella | |
|
| N. N. | Maria Landrock | Bordellchefin | 5 - Hélène | |
|
| N. N. | Michael Rüth | Signor Pannini | 3 - Antonella | |
|
| N. N. | Erich Hallhuber | Marco | 3 - Antonella | |
|
| N. N. | Michael Ande | Gästebetreuer | 1 - Maria | |
|
| N. N. | Inge Schulz | Vermieterin | 3 - Antonella | |
|
| Lina Sastri | Isolde Barth | Danielle | 6 - Wanda | |
|
| Jean-François Rémi | Wilmut Borell | Botschafter von Frankreich | 5 - Hélène | |
|
| Jean Rupert | Paul Friedrichs | Kontaktmann | 5 - Hélène | |
|
| Bruno Rosa | Michael Gahr | Schlafwagenschaffner | 2 - Jenny | |
|
| Maurice Ronet | Fred Maire | Rolf Freitag | 2 - Jenny | |
|
| Claude Rich | Til Kiwe | Herr Wiesner | 6 - Wanda | |
|
| Rada Rassimov | Viktoria Brams | Wanda | 6 - Wanda | |
|
| Wolfgang Preiss | Wolfgang Preiss | Oberst Krüger | 1 - Maria | |
|
| Lorenzo Piani | Willi Röbke | Fluchthelfer | 6 - Wanda | |
|
| Jacques Perrin | Reinhard Glemnitz | Damien | 5 - Helene | |
|
| Raimondo Penne | Peter Böhlke | Leppo | 3 - Antonella | |
|
| Michel Paulin | Alexander Allerson | Botschaftssekretär | 5 - Hélène | |
|
| Umberto Orsini | Eberhard Mondry | Gaetano | 4 - Jane | |
|
| Cesare Nizzica | Alexander Allerson | Botschafter | 1 - Maria | |
|
| Cesare Nizzica | Otto Stern | Geheimdienstchef | 6 - Wanda | |
|
| Stanko Molnar | Manfred Seipold | Kaël | 6 - Wanda | |
|
| Ludmila Mikaël | Marion Hartmann | Jenny Brenner | 2 - Jenny | |
|
| Marino Masé | Norbert Gastell | Jean Ledoyen | 2 - Jenny | |
|
| Philippe Leroy | Herbert Weicker | Peter | 3 - Antonella | |
|
| Laura Lenzi | Marina Köhler | Antonella | 3 - Antonella | |
|
| Francis Lemaire | Michael Gahr | Rezeptionist | 5 - Hélène | |
|
| Marius Laurey | Peter Thom | Schlafwagenschaffner | 4 - Jane | |
|
| Selahat Kardig | Michael Gahr | Surin | 5 - Hélène | |
|
| Antonella Interlenghi | Marina Köhler | Stéphanie | 1 - Maria | |
|
| Daniela Ich | Marianne Jaitner | Ingrid | 6 - Wanda | |
|
| Jack Hedley | Manfred Schott | Miles | 4 - Jane | |
|
| Claude Génia | Ursula Traun | Mme. Dujardin | 4 - Jane | |
|
| Carla Gravina | Eva Pflug | Hélène | 5 - Hélène | |
|
| François-Eric Gendron | Ulf-Jürgen Wagner | Paul de Mornand | 1 - Maria | |
|
| Mirko Ellis | Gernot Duda | Kommissar | 3 - Antonella | |
|
| André Dussollier | Pierre Franckh | La Chesnay | 2 - Jenny | |
|
| Gianni Di Luigi | Bruno W. Pantel | Professor Randazotti | 3 - Antonella | |
|
| Jean Desailly | Michael Rüth | Paul | 6 - Wanda | |
|
| Jean-Pierre Delage | Otto Stern | M. Lenoir | 4 - Jane | |
|
| Raoul Curet | Peter Böhlke | Zugchef | 4 - Jane | |
|
| Bruno Cremer | Hartmut Nolte | Mikhail | 5 - Helene | |
|
| Guido Cerniglia | Norbert Gastell | Maître d'Hotel | 4 - Jane | |
|
| Capucine | Dagmar Heller | Diana | 3 - Antonella | |
|
| Walter Buschhoff | Peter Böhlke | M. Gosset | 6 - Wanda | |
|
| Rossano Brazzi | Michael Cramer | André Val-Bergot | 1 - Maria | |
|
| Peter Boom | Manfred Schott | Kriminalbeamter | 5 - Hélène | |
|
| Peter Boom | Michael Gahr | Tonio | 3 - Antonella | |
|
| Paolo Bonacelli | Leo Bardischewski | George | 3 - Antonella | |
|
| Jill Bennett | Maria Sebaldt | Jane Badock | 4 - Jane | |
|
| Loris Bazzocchi | Fred Maire | Kholison | 6 - Wanda | |
|
| Stéphane Audran | Alwy Becker | Maria von Pallberg | 1 - Maria | |
|
| Massimo Alibrandi | Reinhard Glemnitz | Geheimpolizist | 1 - Maria | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.