TV-Serie

Synchronfirma:

• Alster Studios Synchron GmbH, Hamburg (ARD) [1]
• Alster Studios Synchron GmbH, Hamburg (ZDF) [2]
• Arena Synchron GmbH, Berlin (ZDF+Sat.1/Kabel.1) [3 & 4]

Dialogbuch:

• Erich Ebert
• John Pauls-Harding
• Eberhard Cronshagen
• Peter Wesp
• Arne Elsholtz
• Uwe Borgwardt
• Heinz Engelmann
• Jochen Kraemer
• Ruth Schiemann-König
• Reinhold Brandes
• Theo Maria Werner

Dialogregie:

• Erich Ebert
• John Pauls-Harding
• Eberhard Cronshagen
• Peter Wesp
• Arne Elsholtz
• Norbert Langer
• Ingeborg Grunewald

Aufrufe: 19.612 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 2469

S14E06

Ein neuer Mann auf der Ponderosa

New Man

Darsteller	Sprecher	Rolle
Lorne Greene	Friedrich Schütter	Ben Cartwright
Michael Landon	Norbert Langer	Joseph 'Little Joe' Cartwright (3. Stimme (ZDF/Sat.1))
David Canary	Rolf Schult	Candy Canaday (2. Stimme (ZDF))
Mitch Vogel	Ulrich Matthes	Jamie Hunter Cartwright (1. Stimme (ZDF))
Tim Matheson	Michael Ande	Griff King
Jac Flanders	Ingo Osterloh	Händler
Ronny Cox	Wolfgang Condrus	Lucas
Bill Clark	Heinz Engelmann	Mann
Charles Dierkop	Klaus Miedel	Shorty
Jeff Morris	Dieter B. Gerlach	Tulsa