TV-Serie

Synchronfirma:

• Alster Studios Synchron GmbH, Hamburg (ARD) [1]
• Alster Studios Synchron GmbH, Hamburg (ZDF) [2]
• Arena Synchron GmbH, Berlin (ZDF+Sat.1/Kabel.1) [3 & 4]

Dialogbuch:

• Erich Ebert
• John Pauls-Harding
• Eberhard Cronshagen
• Peter Wesp
• Arne Elsholtz
• Uwe Borgwardt
• Heinz Engelmann
• Jochen Kraemer
• Ruth Schiemann-König
• Reinhold Brandes
• Theo Maria Werner

Dialogregie:

• Erich Ebert
• John Pauls-Harding
• Eberhard Cronshagen
• Peter Wesp
• Arne Elsholtz
• Norbert Langer
• Ingeborg Grunewald

Anzahl Sprechrollen: 2469

S13E14

Der Kriegsschmuck von Red Cloud

Warbonnet

Darsteller	Sprecher	Rolle
Lorne Greene	Friedrich Schütter	Ben Cartwright
Michael Landon	Norbert Langer	Joseph 'Little Joe' Cartwright (3. Stimme (ZDF/Sat.1))
Dan Blocker	Michael Chevalier	Eric 'Hoss' Cartwright (4. Stimme (ZDF/Sat.1))
Mitch Vogel	Simon Jäger	Jamie Hunter Cartwright (2. Stimme (Kabel 1)
Lee de Broux	Lothar Mann	Elias
Forrest Tucker	Jochen Schröder	Frank Ryan
John Wheeler	H.H. Müller	Hill
Linda Gaye Scott	Evamaria Miner	Mae
M. Emmet Walsh	Helmut Ahner	Mattheson
Chief Dan George	Hans W. Hamacher	Red Cloud
Russ Marin	K.Dieter Klebsch	Sheriff
Patrick Adiarte	Dietmar Wunder	Swift Eagle
Linda Cristal	Karin David	Teresa