Rascal, der Waschbär (1976)

Araigumu Rasaharu

Animations-TV-Serie

Version: Synchro (1984)

Synchronfirma:

Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

Eberhard Storeck

Dialogregie:

Joachim Pukaß

Anzahl Sprechrollen: 36

Seriendetails
Episodenliste

Darsteller	Sprecher	Rolle	Episode
(Masako Nozawa)	Barbara Adolph	Mrs. Sanderland
(Ken'ichi Ogata)	Heinz Theo Branding	Mr. Stellman	10 & 30
(Kazuko Sugiyama)	Renate Danz	Lehrerin
(Takeshi Kuwabara)	Hans-Jürgen Dittberner	Schwiegersohn Arthur	48
(Toshiya Ueda)	Gerd Duwner	Pfarrer
(Masato Yamanouchi)	Hermann Ebeling	Willard North
(Akiko Tsuboi)	Gisela Fritsch	Katherine Stevenson	21 & 24
(Hisako Kyouda)	Gudrun Genest	Clarissa Stevenson	ab 15
(Masumi Sakamoto)	Traudel Haas	Flora Stevenson	ab 18
(N. N.)	Hans W. Hamacher	Gast #1	22
(Taimei Suzuki)	Lothar Hinze	James Stevenson	15
(Ryuusuke Shiomi)	Gerd Holtenau	Carls Onkel	22
(Michiru Haga)	Dorette Hugo	Jessica North	12-14, 42-44
(N. N.)	Klaus Jepsen	Dr. Galen	43
(Masahiko Murase)	Claus Jurichs	Mr. Conway
(Shouzou Iizuka)	Jürgen Kluckert	Martin, der Boxer	8
(Teiji Oomiya)	Jürgen Kluckert	Onkel Alfred	37
(N. N.)	Stefan Krause	Sammys Freund
(N. N.)	Lothar Köster	Mr. Simon	9
(Kuniko Kashii)	Marianne Lutz	Elizabeth North	14-16
(N. N.)	Hannelore Minkus	Nachbarin	36
(N. N.)	Hannelore Minkus	Gast #2	22
(N. N.)	Peter Neusser	Mr. David	45 & 46
(N. N.)	Hans Nitschke	Wilson	32
(N. N.)	Hans Nitschke	Angler	13
(Yoshiko Matsuo)	Katja Nottke	Thoedora North	4-6
(Takkou Ishimori)	Joachim Pukaß	Mr. Sanderland
(Hisayoshi Yoshizawa)	Dieter Ranspach	Dr. Greene	13
(Akiko Tsuboi)	Ilja Richter	Epilogsprecher
(Minoru Midorikawa)	Christian Rode	Mr. Usher	35, 36 & 40
(N. N.)	Friedrich Schoenfelder	Schiedsrichter	31
(N. N.)	Karl Schulz	Jäger	1
(N. N.)	Karl Schulz	Metzger	32
(N. N.)	Eric Vaessen	Mr. Shaddowoch	27 & 33
(N. N.)	Herbert Weißbach	Mr. Wilmking	36
(Miyoko Asou)	Inge Wolffberg	Mrs. Hackett

Besucher:
Einträge:

Besucher:
Einträge:

Rascal, der Waschbär (1976)

Araigumu Rasaharu

Werbung