1. Start
  2. Serien
  3. Das Hotel in der Duke Street

Das Hotel in der Duke Street (1976-1977)

Duchess of Duke Street

TV-Serie

Anzahl Sprechrollen: 76


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Bryan Coleman Friedrich W. Bauschulte Lord Henry Norton 4 Episoden
Mary Healey Angelika Bender Mrs. Cochrane 1 Episode
Anton Rodgers Lothar Blumhagen Mr. Newdigate 1 Episode
Victoria Plucknett Susanna Bonasewicz Mary 8 Episoden
James Bree Wilhelm Borchert Mr. Ross 1 Episode
Patrick Newell Heinz Theo Branding Tommy Shepherd 1 Episode
Kate Lansbury Andrea Brix Mrs. Wellkin 2 Episoden
Gemma Jones Helgard Bruckhaus Louisa Leyton-Trotter 11 Episoden
Leigh Lawson Christian Brückner Baron Paul von Oppendorf 1 Episode
Gordon Christie Joachim Cadenbach Constable 1 Episode
Elizabeth Bennett Renate Danz Jean 1 Episode
Donald Burton Wolfgang Draeger Augustus Trotter 3 Episoden
Christopher Biggins Gerd Duwner Nelson 1 Episode
Barrie Cookson Hermann Ebeling Sir Esmond Manning 1 Episode
Holly De Jong Edeltraut Elsner Violet 1 Episode
Reginald Marsh Dietrich Frauboes Mr. Atkinson 1 Episode
Alan MacNaughtan Dietrich Frauboes Mr. Laurie 1 Episode
Belinda Carroll Gisela Fritsch Belinda Travers 1 Episode
Mel Churcher Gisela Fritsch Lady Farjeon 1 Episode
Rosamund Greenwood Gudrun Genest Herzogin 1 Episode
Sally Lahee Gudrun Genest Mrs. Caradine 1 Episode
James Woolley Norbert Gescher Major Fitzsimmons 2 Episoden
Noel Coleman Heinz Giese Sir Reginald 1 Episode
Thorley Walters Heinz Giese Mr. Bulstrode 1 Episode
Stephen Kemble Frank Glaubrecht George 2 Episoden
Susan Brown Evelyn Gressmann Ivy 2 Episoden
Anthony Roye Helmut Heyne Hugo Walden 1 Episode
Donald Morley Martin Hirthe Mr. Randall 1 Episode
Terence Brook Gerd Holtenau Hawkins 1 Episode
Lionel Guyett Joachim Kemmer Tadeusz Svorsky 1 Episode
Ronald Lacey Joachim Kerzel Arthur Shepherd 1 Episode
Margaretta Scott Sigrid Lagemann Lady Blenkiron 1 Episode
Toni Palmer Inge Landgut Clara Delaney 1 Episode
Sammie Winmill Alexandra Lange Ethel 2 Episoden
Christopher Cazenove Norbert Langer Charlie Tyrell 7 Episoden
June Brown Tilly Lauenstein Mrs. Leyton 3 Episoden
Margaret Ward Tilly Lauenstein Mrs. Ross 1 Episode
James Laurenson Manfred Lehmann Culliford 1 Episode
Jennifer Daniel Marianne Lutz Eleanor 2 Episoden
Venetia Maxwell Christel Merian Mrs. Sibley 1 Episode
Simone Francis Christel Merian Molly 1 Episode
George Pravda Klaus Miedel Monsieur Alex 2 Episoden
Angharad Rees Evamaria Miner Lady Adam 1 Episode
Richard Leech Kurt Mühlhardt Richter 1 Episode
Roger Hammond Kurt Mühlhardt Edward, Prince of Wales 2 Episoden
Richard Vernon Kurt Mühlhardt Major Toby Smith-Barton 3 Episoden
Hubert Rees Hans Nitschke Gerichtsdiener 1 Episode
Tony Meyer Michael Nowka Mr. Ellis 1 Episode
Derek Martin Edgar Ott Mr. Smythe 1 Episode
John Rapley Heinz Palm Mr. Leyton 2 Episoden
Mary MacLeod Agi Prandhoff Norah Trotter 1 Episode
Edna Doré Agi Prandhoff Mrs. Bertram 1 Episode
Andrew Knox Joachim Pukaß Buckhurst 1 Episode
Robert Mill Joachim Pukaß Colonel 1 Episode
Patrick Durkin Wolf Rüdiger Reutermann Jessop 1 Episode
Joan Benham Elisabeth Ried Lady Williams 1 Episode
John Quayle Christian Rode Elleston 1 Episode
Peter Cellier Christian Rode Mr. Mather 1 Episode
John Welsh Martin Rosen Merriman 8 Episoden
Tiffany Evans Margot Rothweiler Prostituierte #1 1 Episode
Jan Francis Liane Rudolph Irene Baker 2 Episoden
Katie Allan Liane Rudolph Prostituierte #2 1 Episode
John Cater Peter Schiff Starr 6 Episoden
John Horsley Friedrich Schoenfelder Sir James Rosslyn 1 Episode
Neville Barber Jochen Schröder Auktionator 1 Episode
Doreen Mantle Eva Katharina Schultz Mrs. Catchpole 3 Episoden
Norman Eshley Karl Schulz Gardist Wilson 1 Episode
Joanna David Inken Sommer Margaret 1 Episode
Ed Devereaux Klaus Sonnenschein Senator 1 Episode
Derek Smith Herbert Stass Mr. Parker 1 Episode
Michael Culver Jürgen Thormann Major Farjeon 3 Episoden
Donald Pelmear Eric Vaessen Major Gutch 1 Episode
Paul Curran Eric Vaessen Sir George Adam 1 Episode
Noel Howlett Kurt Waitzmann Mr. Sterling 1 Episode
John Dunbar Herbert Weißbach Hausarzt 2 Episoden
Zelah Clarke Eva-Maria Werth Kath 1 Episode

Von den 31 Folgen der Originalserie wurden nur elf aus der ersten Staffel synchronisiert.

Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2024 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 31.01.2024 12:53:29 CET, Revision: 7cc3a29a
Staff-Login