TV-Serie

Alternativ-Titel: Die Aufrechten - Aus den Akten der Straße

Synchronfirma:

• Bavaria Synchron GmbH, München (Staffeln 1-20)
• Münchner Synchron GmbH (Staffel 21)
• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München (ab Staffel 22)

Dialogbuch:

• Michael Brennicke
• Ulrich Johannson
• Simon Mora (Staffeln 22 & 23)
• Chiara Haurand (Staffel 22)
• Michael Egeler (Staffel 23)
• Matthias Kupfer (Staffel 24)
• Daniel Daehne (Staffel 24)
• Kathrin Simon (Staffel 24)

Dialogregie:

• Michael Brennicke
• Ulrich Johannson
• Simon Mora (Staffeln 22 & 23)
• Michael Egeler (Staffel 23)
• Daniel Daehne (Staffel 24)
• Matthias Kupfer (Staffel 24)

Aufrufe: 29.742 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 10163

S20E15

Psychopath im Schafspelz

Brilliant Disguise

Darsteller	Sprecher	Rolle
S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe	Lt. Anita Van Buren
Leslie Hendrix	Bettina Kenter	Dr. Elizabeth Rodgers
Alana De La Garza	Dascha Lehmann	Stellv. Bezirksstaatsanwältin Connie Rubirosa
Jeremy Sisto	David Nathan	Det. Cyrus Lupo
Linus Roache	Tobias Lelle	Ltd. Stellv. Bezirksstaatsanwalt Michael Cutter
Anthony Anderson	Jan Odle	Det. Kevin Bernard
Sam Waterston	Jürgen Heinrich	John James 'Jack' McCoy (3. Stimme)
J.K. Simmons	Walter von Hauff	Dr. Emil Skoda
Daniel Eric Gold	Marc Stachel	Alex Conway
Jason Cerbone	Pascal Breuer	Bruce Tipton
Jess Weixler	Tatjana Pokorny	Carrie Newton
Carter Gill	Thaddäus Meilinger	Cavanaugh - Kellner
Siri Baruc	Beate Pfeiffer	Detective J. Glick
Victor Verhaeghe	Michael Schwarzmaier	Detective Rendel
Elizabeth Loyacano	Peggy Sander	Emily
Robert Epstein	Hans-Rainer Müller	Haftrichter Cannavaro
Haynes Thigpen	Axel Malzacher	Hal
Jason Jurman	Daniel Johannes	Jordan Pinter
Laura Campbell	Farina Brock	Justine Stebbins
Carey Crim	Bettina Zech	Leslie
Lisa Bostnar	Claudia Jacobacci	Martha Stebbins
Lori Funk	Susanne Wirtz	Nancy Newton
Gregory Jbara	Reinhard Brock	Oscar Newton
Timothy Busfield	Ulrich Frank	Ray Backlund
Wayne Duvall	Michael Rüth	Richter Norman Barclay
Adam Driver	Stefan Günther	Robby Vickery
Todd Weeks	Michael Schernthaner	Robbys Anwalt
Susan Greenhill	Maja Byhahn	Sarah
Erika Burke Rossa	Solveig Duda	Stacey Tipton
Bruce Ward	Dieter Memel	Stavros