TV-Serie

Alternativ-Titel: Die Aufrechten - Aus den Akten der Straße

Synchronfirma:

• Bavaria Synchron GmbH, München (Staffeln 1-20)
• Münchner Synchron GmbH (Staffel 21)
• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München (ab Staffel 22)

Dialogbuch:

• Michael Brennicke
• Ulrich Johannson
• Simon Mora (Staffeln 22 & 23)
• Chiara Haurand (Staffel 22)
• Michael Egeler (Staffel 23)
• Matthias Kupfer (Staffel 24)
• Daniel Daehne (Staffel 24)
• Kathrin Simon (Staffel 24)

Dialogregie:

• Michael Brennicke
• Ulrich Johannson
• Simon Mora (Staffeln 22 & 23)
• Michael Egeler (Staffel 23)
• Daniel Daehne (Staffel 24)
• Matthias Kupfer (Staffel 24)

Aufrufe: 29.522 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 10163

S19E18

Nicht willkommen und gejagt

Promote This!

Darsteller	Sprecher	Rolle
S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe	Lt. Anita Van Buren
Leslie Hendrix	Bettina Kenter	Dr. Elizabeth Rodgers
Sam Waterston	Ernst Meincke	John James 'Jack' McCoy (2. Stimme)
Alana De La Garza	Dascha Lehmann	Stellv. Bezirksstaatsanwältin Connie Rubirosa
Jeremy Sisto	David Nathan	Det. Cyrus Lupo
Linus Roache	Tobias Lelle	Ltd. Stellv. Bezirksstaatsanwalt Michael Cutter
Anthony Anderson	Jan Odle	Det. Kevin Bernard
Tijuana Ricks	Monika Kockott	Sgt. Royce
Tom Galantich	Andreas Seyferth	Joe Chappell
Robert Kelly	Torsten Münchow	Bobby
Chris Cantwell	Josef Vossenkuhl	Coach Bates
Kelly McAndrew	Shirin Lotze	Denise Braddington
Lanie MacEwan	Claudia Jacobacci	Diane Moore
Gian-Murray Gianino	Dirk Meyer	Dr. Farid
Ken Arnold	Wolfgang Schatz	Einwanderungsbeamter
Danny Rockett	Niko Macoulis	Gerichtsverwalter
Gregory Porter Miller	Michael Schwarzmaier	Haftrichter Cornelius
Kelly Coffield Park	Maria Böhme	Helen Weiss
Jerry Matz	Tonio von der Meden	Izzy
Rosa Arredondo	Madeleine Stolze	Juanita Stratton
Michael Drayer	Tobias Kern	Kyle Chase
Jason Jones	Gunnar Helm	Len Pewls (1. Stimme)
Teresa Yenque	Doris Gallart	Maria Morales
J. Salome Martinez	Alexander Brem	Miguel
Rob Yang	Jan Koester	Morean
Josh Pais	Mike Carl	Mosely
Rachel Leslie	Sandra Schwittau	Obfrau
Hugo Calero	Manuel Straube	Ramiro Lopez
Chaz Mena	Ralph Schicha	Richter Mark Montaldo
Mary Beth Hurt	Eva Maria Bayerwaltes	Richterin Gillian Berrow
Sean Patrick Reilly	Kai Taschner	Sergeant Frank Lorenzi
Michael Ray Escamilla	Benedikt Weber	Tomas
Johnny Serret	Max Felder	Tony Stratton
Timothy McCracken	Sebastian Goder	Vizedirektor Adams